See ансамбль in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ансамбль meaning in Русский (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ансамбль песни и пляски"
},
{
"word": "архитектурный ансамбль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ensemble «совокупность; ансамбль», далее из лат. insimul «одновременно, в то же время», далее из in- «в» + simul «одновременно, совместно», родственно similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).",
"forms": [
{
"form": "анса́мбль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мбли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мбля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мблю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мбль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мбли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мблем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мбле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "комплект"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "согласованность"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "музыкальное произведение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дуэт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трио"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квартет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квинтет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "секстет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "септет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "октет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нонет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "миманс; оркестр?"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ансамблевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ансамбльный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"группа артистов, выступающая как единый художественный коллектив"
],
"id": "ru-ансамбль-ru-noun-SFwyhzYL"
},
{
"examples": [
{
"text": "Граница охранной зоны ансамбля Московского Кремля."
}
],
"glosses": [
"гармоничная совокупность частей (комплекс зданий, сооружений и т. п.), образующих единое целое"
],
"id": "ru-ансамбль-ru-noun-cFxl4-Dk"
},
{
"glosses": [
"комплект одежды, костюм, состоящий из нескольких дополняющих друг друга предметов"
],
"id": "ru-ансамбль-ru-noun-7lZHHlgL"
},
{
"glosses": [
"художественная согласованность, стройность исполнения драматического, музыкального и т. п. произведения несколькими артистами"
],
"id": "ru-ансамбль-ru-noun-qhZA8JNx",
"raw_glosses": [
"устар. художественная согласованность, стройность исполнения драматического, музыкального и т. п. произведения несколькими артистами"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"музыкальное произведение или его законченная часть, предназначенные для исполнения несколькими артистами или инструментами"
],
"id": "ru-ансамбль-ru-noun-W0jFx7NO",
"raw_glosses": [
"муз. музыкальное произведение или его законченная часть, предназначенные для исполнения несколькими артистами или инструментами"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"набор всевозможных состояний данной физической системы или другого случайного процесса"
],
"id": "ru-ансамбль-ru-noun-l6fZtRow",
"raw_glosses": [
"физ., матем. набор всевозможных состояний данной физической системы или другого случайного процесса"
],
"topics": [
"mathematics",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"в системном анализе — связанная по групповому признаку совокупность транзактов"
],
"id": "ru-ансамбль-ru-noun-wPMZSu4r",
"raw_glosses": [
"комп. в системном анализе — связанная по групповому признаку совокупность транзактов"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ансамбль.ogg",
"ipa": "ɐnˈsamblʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-ансамбль.ogg/Ru-ансамбль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ансамбль.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ансамбъл"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ანსამბლი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "conjunto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "Ensemble"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "muziekensemble"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "conjunto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "harmonisk enhet"
}
],
"word": "ансамбль"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ансамбль песни и пляски"
},
{
"word": "архитектурный ансамбль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ensemble «совокупность; ансамбль», далее из лат. insimul «одновременно, в то же время», далее из in- «в» + simul «одновременно, совместно», родственно similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).",
"forms": [
{
"form": "анса́мбль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мбли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мбля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мблю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мбль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мбли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мблем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анса́мбле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анса́мблях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "комплект"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "согласованность"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "музыкальное произведение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дуэт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трио"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квартет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квинтет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "секстет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "септет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "октет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нонет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "миманс; оркестр?"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ансамблевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ансамбльный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"группа артистов, выступающая как единый художественный коллектив"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Граница охранной зоны ансамбля Московского Кремля."
}
],
"glosses": [
"гармоничная совокупность частей (комплекс зданий, сооружений и т. п.), образующих единое целое"
]
},
{
"glosses": [
"комплект одежды, костюм, состоящий из нескольких дополняющих друг друга предметов"
]
},
{
"glosses": [
"художественная согласованность, стройность исполнения драматического, музыкального и т. п. произведения несколькими артистами"
],
"raw_glosses": [
"устар. художественная согласованность, стройность исполнения драматического, музыкального и т. п. произведения несколькими артистами"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"музыкальное произведение или его законченная часть, предназначенные для исполнения несколькими артистами или инструментами"
],
"raw_glosses": [
"муз. музыкальное произведение или его законченная часть, предназначенные для исполнения несколькими артистами или инструментами"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"набор всевозможных состояний данной физической системы или другого случайного процесса"
],
"raw_glosses": [
"физ., матем. набор всевозможных состояний данной физической системы или другого случайного процесса"
],
"topics": [
"mathematics",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"в системном анализе — связанная по групповому признаку совокупность транзактов"
],
"raw_glosses": [
"комп. в системном анализе — связанная по групповому признаку совокупность транзактов"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ансамбль.ogg",
"ipa": "ɐnˈsamblʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-ансамбль.ogg/Ru-ансамбль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ансамбль.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ансамбъл"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ანსამბლი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "conjunto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "Ensemble"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "muziekensemble"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "conjunto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "группа исполнителей",
"word": "harmonisk enhet"
}
],
"word": "ансамбль"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.