See англо-американский in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 17 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англо- (от Англия) + американский (от Америка).",
"forms": [
{
"form": "а̀нгло-америка́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "международный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "общий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совместный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "международный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "международный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Америка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "англичанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "американский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мария Литвина",
"date": "2011",
"ref": "Мария Литвина, «Ушла из жизни голливудская актриса Элизабет Тейлор», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Лос-Анджелесе скончалась знаменитая англо-американская актриса, икона нескольких поколений зрителей, одна из самых красивых женщин мирового кинематографа, обладательница «Оскаров» и многих фестивальных наград Элизабет Роузмунд Тейлор.",
"title": "Ушла из жизни голливудская актриса Элизабет Тейлор"
},
{
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "«Судебные системы и судопроизводство в западных странах» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив, в системе англо-американского права судья в основном выполняет функции арбитра, наблюдая за состязанием сторон, адвокаты которых самостоятельно представляют факты суду.",
"title": "Судебные системы и судопроизводство в западных странах"
},
{
"author": "Н. П. Шабалов",
"date": "2012",
"ref": "Н. П. Шабалов, «Детские болезни», =учебник для вузов. В двух томах. Том 2, 2012 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В англо-американской литературе предлагают считать анемией у детей первых двух лет жизни (по окончании периода новорожденности) уровень гемоглобина менее 100 г/л и гематокритного показателя ниже 31 % (0,31 л/л).",
"title": "Детские болезни"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся одновременно с Англией (Великобританией) и Америкой (США), с англичанами и американцами"
],
"id": "ru-англо-американский-ru-adj-O602PcNQ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. П. Анненков (Б. Темирязев)",
"date": "1934",
"ref": "Ю. П. Анненков (Б. Темирязев), «Повесть о пустяках», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В октябре англо-американские части были разбиты на Северной Двине…",
"title": "Повесть о пустяках"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1994",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Моя золотая теща», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рухнула под ударами англо-американских бомбовозов немецкая оборонная промышленность, и немцы сдались.",
"title": "Моя золотая теща"
},
{
"collection": "Мир & Дом. City",
"date": "2003",
"date_published": "15 сентября 2003",
"ref": "Певица Ариана: «Моя мечта петь в России сбылась!» (2003) // «Мир & Дом. City», 15 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этом году я окончила в Москве англо-американскую школу.",
"title": "Певица Ариана: «Моя мечта петь в России сбылась!»"
}
],
"glosses": [
"осуществляемый, организованный, созданный и т. п. при участии Англии (Великобритании) и Америки (США), англичан и американцев"
],
"id": "ru-англо-американский-ru-adj-YqjSqPyh"
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорий Александров",
"date": "1976",
"ref": "Григорий Александров, «Эпоха и кино», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другой фильм М. Ромма «Секретная миссия» был основан на документальном материале из истории англо-американских отношений в годы второй мировой войны.",
"title": "Эпоха и кино"
}
],
"glosses": [
"связанный с отношениями, взаимодействием между Англией (Великобританией) и Америкой (США)"
],
"id": "ru-англо-американский-ru-adj-~7GOF51E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌanɡɫə ɐmʲɪrʲɪˈkanskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британско-американский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "британо-американский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "британско-американский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "британо-американский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "британско-американский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "британо-американский"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Anglo-American"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "angloamericanu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Anglo-Amerikaanse"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "англа-амерыканскі"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αγγλοαμερικανικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ინგლის-ამერიკის"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "angloamericano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "angloamericano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "angloamericà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "anglo-amerikanisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "angloamerikanisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Anglo-Amerikaans"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "angloamerykański"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "anglo-americano"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "англоамерички"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "angloamerički"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "İngiliz-Amerikan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "англо-американський"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "angloamerikkalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anglo-américain"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "anglo-američki"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "angloamerický"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "angloamerikansk"
}
],
"word": "англо-американский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 17 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из англо- (от Англия) + американский (от Америка).",
"forms": [
{
"form": "а̀нгло-америка́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а̀нгло-америка́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "международный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "общий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совместный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "международный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "международный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Америка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "англичанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "американец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "американский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мария Литвина",
"date": "2011",
"ref": "Мария Литвина, «Ушла из жизни голливудская актриса Элизабет Тейлор», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Лос-Анджелесе скончалась знаменитая англо-американская актриса, икона нескольких поколений зрителей, одна из самых красивых женщин мирового кинематографа, обладательница «Оскаров» и многих фестивальных наград Элизабет Роузмунд Тейлор.",
"title": "Ушла из жизни голливудская актриса Элизабет Тейлор"
},
{
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "«Судебные системы и судопроизводство в западных странах» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив, в системе англо-американского права судья в основном выполняет функции арбитра, наблюдая за состязанием сторон, адвокаты которых самостоятельно представляют факты суду.",
"title": "Судебные системы и судопроизводство в западных странах"
},
{
"author": "Н. П. Шабалов",
"date": "2012",
"ref": "Н. П. Шабалов, «Детские болезни», =учебник для вузов. В двух томах. Том 2, 2012 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В англо-американской литературе предлагают считать анемией у детей первых двух лет жизни (по окончании периода новорожденности) уровень гемоглобина менее 100 г/л и гематокритного показателя ниже 31 % (0,31 л/л).",
"title": "Детские болезни"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся одновременно с Англией (Великобританией) и Америкой (США), с англичанами и американцами"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. П. Анненков (Б. Темирязев)",
"date": "1934",
"ref": "Ю. П. Анненков (Б. Темирязев), «Повесть о пустяках», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В октябре англо-американские части были разбиты на Северной Двине…",
"title": "Повесть о пустяках"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1994",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Моя золотая теща», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рухнула под ударами англо-американских бомбовозов немецкая оборонная промышленность, и немцы сдались.",
"title": "Моя золотая теща"
},
{
"collection": "Мир & Дом. City",
"date": "2003",
"date_published": "15 сентября 2003",
"ref": "Певица Ариана: «Моя мечта петь в России сбылась!» (2003) // «Мир & Дом. City», 15 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этом году я окончила в Москве англо-американскую школу.",
"title": "Певица Ариана: «Моя мечта петь в России сбылась!»"
}
],
"glosses": [
"осуществляемый, организованный, созданный и т. п. при участии Англии (Великобритании) и Америки (США), англичан и американцев"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорий Александров",
"date": "1976",
"ref": "Григорий Александров, «Эпоха и кино», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другой фильм М. Ромма «Секретная миссия» был основан на документальном материале из истории англо-американских отношений в годы второй мировой войны.",
"title": "Эпоха и кино"
}
],
"glosses": [
"связанный с отношениями, взаимодействием между Англией (Великобританией) и Америкой (США)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌanɡɫə ɐmʲɪrʲɪˈkanskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британско-американский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "британо-американский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "британско-американский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "британо-американский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "британско-американский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "британо-американский"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Anglo-American"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "angloamericanu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Anglo-Amerikaanse"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "англа-амерыканскі"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αγγλοαμερικανικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ინგლის-ამერიკის"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "angloamericano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "angloamericano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "angloamericà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "anglo-amerikanisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "angloamerikanisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Anglo-Amerikaans"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "angloamerykański"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "anglo-americano"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "англоамерички"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "angloamerički"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "İngiliz-Amerikan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "англо-американський"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "angloamerikkalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anglo-américain"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "anglo-američki"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "angloamerický"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "angloamerikansk"
}
],
"word": "англо-американский"
}
Download raw JSONL data for англо-американский meaning in Русский (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.