"Англия" meaning in Русский

See Англия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈanɡlʲɪɪ̯ə Audio: Ru-Англия.ogg
Etymology: От лат. Anglia «Англия», далее из Anglii «англы», далее из ??. Forms: А́нглия [nominative, singular], А́нглии [nominative, plural], А́нглии [genitive, singular], А́нглий [genitive, plural], А́нглии [dative, singular], А́нглиям [dative, plural], А́нглию [accusative, singular], А́нглии [accusative, plural], А́нглией [instrumental, singular], А́нглиею [instrumental, singular], А́нглиями [instrumental, plural], А́нглии [prepositional, singular], А́нглиях [prepositional, plural]
  1. наиболее крупная часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Англия занимает юго-восточную часть большого острова
    Sense id: ru-Англия-ru-noun-EYJBOOnH
  2. то же, что Великобритания Tags: colloquial
    Sense id: ru-Англия-ru-noun-s~ktuTtL Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Туманный Альбион, Великобритания Hypernyms: Великобритания, страна, страна, государство Translations: England (Английский), Англия [feminine] (Болгарский), Anglia (Венгерский), Αγγλία [feminine] (Греческий), אנגליה [feminine] (Иврит), Anglaterra (Интерлингва), Sasana [masculine] (Ирландский), Inglaterra (Испанский), Inghilterra (Итальянский), Anglaterra (Каталанский), Anglia (Латинский), England [neuter] (Немецкий), Anglia (Польский), Inglaterra (Португальский), Anglia (Румынский), Anglicko [neuter] (Словацкий), Anglija (Словенский), Inli (Токипона), Englanti (Финский), Angleterre [feminine] (Французский), Engleska [feminine] (Хорватский), England (Шведский), Anglio (Эсперанто), Anglujo (Эсперанто), 英国 (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Гнилая"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Англия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Великобритания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Anglia «Англия», далее из Anglii «англы», далее из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "А́нглия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Великобритания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "государство"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "А́нг",
        "ли·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наиболее крупная часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Англия занимает юго-восточную часть большого острова"
      ],
      "id": "ru-Англия-ru-noun-EYJBOOnH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "date": "Полярная правда",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Ответ врагу», Полярная правда г.",
          "text": "Шайка диверсантов оголтелых // Жаждала страну поработить. // Англии Кавказ отдать хотела, // Польше Украину подарить.",
          "title": "Ответ врагу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Великобритания"
      ],
      "id": "ru-Англия-ru-noun-s~ktuTtL",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Англия.ogg",
      "ipa": "ˈanɡlʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-Англия.ogg/Ru-Англия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Англия.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Туманный Альбион"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Великобритания"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "England"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Англия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αγγλία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אנגליה"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Anglaterra"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sasana"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Inglaterra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Inghilterra"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Anglaterra"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "England"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Inglaterra"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Anglicko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Anglija"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Inli"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Englanti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angleterre"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Engleska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "England"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Anglio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Anglujo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "英国"
    }
  ],
  "word": "Англия"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Гнилая"
    }
  ],
  "categories": [
    "Англия/ru",
    "Великобритания/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Anglia «Англия», далее из Anglii «англы», далее из ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "А́нглия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нглиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Великобритания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "государство"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "А́нг",
        "ли·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наиболее крупная часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Англия занимает юго-восточную часть большого острова"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "date": "Полярная правда",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Ответ врагу», Полярная правда г.",
          "text": "Шайка диверсантов оголтелых // Жаждала страну поработить. // Англии Кавказ отдать хотела, // Польше Украину подарить.",
          "title": "Ответ врагу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Англия.ogg",
      "ipa": "ˈanɡlʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-Англия.ogg/Ru-Англия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Англия.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Туманный Альбион"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Великобритания"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "England"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Англия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αγγλία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אנגליה"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Anglaterra"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sasana"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Inglaterra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Inghilterra"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Anglaterra"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "England"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Inglaterra"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Anglicko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Anglija"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Inli"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Englanti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angleterre"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Engleska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "England"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Anglio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Anglujo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "英国"
    }
  ],
  "word": "Англия"
}

Download raw JSONL data for Англия meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.