"Туманный Альбион" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Восходит к стихотворению К. Батюшкова «Тень друга» (1814): «Я берег покидал туманный Альбиона: / Казалось, он в волнах свинцовых утопал». Термин Альбион — от лат. Albiōn и др.-греч. Ἀλβίων, от пракельт. *Albiū «свет, светлый мир, гора», ср. др.-ирл. Albu «Британия», гэльск. Alba «Шотландия», валл. elfydd «земля»; предположительно восходит к праиндоевр. *albho- «белый»; в народной этимологии, латинское название Albiōn связывалось (из-за схожести с лат. albus) с белыми скалами Дувра.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остров"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Леонов",
          "collection": "rbcdaily.ru",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Вячеслав Леонов, «Бонусная реформа Британии» // «rbcdaily.ru», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выступая вчера перед британским парламентом, министр финансов страны Алистер Дарлинг дал понять, что такой кардинальной перестройки системы финансового контроля, как в США, на Туманном Альбионе пока не будет.",
          "title": "Бонусная реформа Британии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об Англии"
      ],
      "id": "ru-Туманный_Альбион-ru-phrase-lsfbyKTL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmanːɨɪ̯ ɐlʲbʲɪˈon"
    }
  ],
  "word": "Туманный Альбион"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Восходит к стихотворению К. Батюшкова «Тень друга» (1814): «Я берег покидал туманный Альбиона: / Казалось, он в волнах свинцовых утопал». Термин Альбион — от лат. Albiōn и др.-греч. Ἀλβίων, от пракельт. *Albiū «свет, светлый мир, гора», ср. др.-ирл. Albu «Британия», гэльск. Alba «Шотландия», валл. elfydd «земля»; предположительно восходит к праиндоевр. *albho- «белый»; в народной этимологии, латинское название Albiōn связывалось (из-за схожести с лат. albus) с белыми скалами Дувра.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остров"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Леонов",
          "collection": "rbcdaily.ru",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Вячеслав Леонов, «Бонусная реформа Британии» // «rbcdaily.ru», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выступая вчера перед британским парламентом, министр финансов страны Алистер Дарлинг дал понять, что такой кардинальной перестройки системы финансового контроля, как в США, на Туманном Альбионе пока не будет.",
          "title": "Бонусная реформа Британии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об Англии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmanːɨɪ̯ ɐlʲbʲɪˈon"
    }
  ],
  "word": "Туманный Альбион"
}