"амфора" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сосуды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀμφορεύς «сосуд с двумя ручками», из ἀμφιφορεύς, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amphora.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́мфора",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфор",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфору",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а́м",
        "фо",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "амфорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              61
            ]
          ],
          "date": "1874–1877",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «В среде умеренности и аккуратности», 1874–1877 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Мы и свободу любили на греческий и римский манер: чтоб амфора была, вино сиракузское лилось, а мы бы мудро беседовали.",
          "title": "В среде умеренности и аккуратности"
        },
        {
          "author": "Г. А. Шенгели",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "date": "1932",
          "ref": "Г. А. Шенгели, «Поэту», 1932 г.",
          "text": "Помнишь день, когда амфо́ры древней / Ты впервые тронул стройный бок..?",
          "title": "Поэту"
        },
        {
          "author": "В. Левин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1968",
          "ref": "В. Левин, «Женщины, ушедшие в легенду» // «Вокруг света», 1968 г. [НКРЯ]",
          "text": "Серебряная амфора с изображением битвы амазонок с эллинами лежала в одном из курганов на Дунае.",
          "title": "Женщины, ушедшие в легенду"
        },
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "date": "1964–1994",
          "ref": "В. С. Токарева, «Центровка», 1964–1994 гг. [НКРЯ]",
          "text": "От фараона даже пуговиц не осталось, а амфора с мёдом как стояла, так и стоит.",
          "title": "Центровка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой сосуд с узким горлом и двумя ручками, предназначенный для хранения вина, масла, мёда, зерна и т. п., широко использовавшийся в Древней Греции, Древнем Риме и Киевской Руси X — XII вв"
      ],
      "id": "ru-амфора-ru-noun-7DKQPDBu",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфора.wav",
      "ipa": "ˈaɱfərə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфора.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱfərɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amphora"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amfora",
      "word": "ամֆորա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфара"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "añforenn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "amfóra"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμφορέας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ampfora",
      "word": "ამფორა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀμφορεύς"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אמפורה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amforo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amphora"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ánfora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "anfora"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "àmfora"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "amphora"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Amphor"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amphora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amphore"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ânfora"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amphore"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amforo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "amfora"
    }
  ],
  "word": "амфора"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Сосуды/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀμφορεύς «сосуд с двумя ручками», из ἀμφιφορεύς, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amphora.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́мфора",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфор",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфору",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́мфорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а́м",
        "фо",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "амфорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              61
            ]
          ],
          "date": "1874–1877",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «В среде умеренности и аккуратности», 1874–1877 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Мы и свободу любили на греческий и римский манер: чтоб амфора была, вино сиракузское лилось, а мы бы мудро беседовали.",
          "title": "В среде умеренности и аккуратности"
        },
        {
          "author": "Г. А. Шенгели",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "date": "1932",
          "ref": "Г. А. Шенгели, «Поэту», 1932 г.",
          "text": "Помнишь день, когда амфо́ры древней / Ты впервые тронул стройный бок..?",
          "title": "Поэту"
        },
        {
          "author": "В. Левин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1968",
          "ref": "В. Левин, «Женщины, ушедшие в легенду» // «Вокруг света», 1968 г. [НКРЯ]",
          "text": "Серебряная амфора с изображением битвы амазонок с эллинами лежала в одном из курганов на Дунае.",
          "title": "Женщины, ушедшие в легенду"
        },
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "date": "1964–1994",
          "ref": "В. С. Токарева, «Центровка», 1964–1994 гг. [НКРЯ]",
          "text": "От фараона даже пуговиц не осталось, а амфора с мёдом как стояла, так и стоит.",
          "title": "Центровка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой сосуд с узким горлом и двумя ручками, предназначенный для хранения вина, масла, мёда, зерна и т. п., широко использовавшийся в Древней Греции, Древнем Риме и Киевской Руси X — XII вв"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфора.wav",
      "ipa": "ˈaɱfərə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфора.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфора.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱfərɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amphora"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amfora",
      "word": "ամֆորա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфара"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "añforenn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "amfóra"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμφορέας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ampfora",
      "word": "ამფორა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀμφορεύς"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אמפורה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amforo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amphora"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ánfora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "anfora"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "àmfora"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "amphora"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Amphor"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amphora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amphore"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ânfora"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амфора"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amphore"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amfora"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amforo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "amfora"
    }
  ],
  "word": "амфора"
}