See аккомпаниатор in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for аккомпаниатор meaning in Русский (6.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. accompagnateur «сопровождающий; аккомпаниатор», далее из accompagner «сопровождать», далее из compagnon «спутник, товарищ», далее из лат. companio «товарищ», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + panis «хлеб», из праиндоевр. *pa- «пасти, кормить».",
"forms": [
{
"form": "аккомпаниа́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккомпанемент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккомпаниаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккомпанирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аккомпанировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто аккомпанирует, т.е. сопровождает игрой на музыкальном инструменте или на музыкальных инструментах вокальную или инструментальную партию (обычно сольную)"
],
"id": "ru-аккомпаниатор-ru-noun-ZwxfHBvr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐkəmpənʲɪˈatər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkəmpənʲɪˈatərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "akkompaniator"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "shoqërues"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accompanist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "նվագակցող"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акампаніятар"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kísérő"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ακομπανιατέρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აკომპანიატორი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "akkompagnatør"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַקאָמפּאַנֿיאַטאָר"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tioncalaí"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "undirleikari"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompañador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acompañante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accompagnatore"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyant"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyador"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pavadītājs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "akompaniatorius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Begleiter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akkompagnist"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "begeleider"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "akkompagnatør"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akompaniator"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acompanhante"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanhador"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "spremljevalec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аккомпанементчы"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "үдекчи"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eşlik eden"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eşlikçi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акомпаніатор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnateur"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ackompanjatör"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akompananto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "saatja"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "доҕуһуоллааччы"
}
],
"word": "аккомпаниатор"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. accompagnateur «сопровождающий; аккомпаниатор», далее из accompagner «сопровождать», далее из compagnon «спутник, товарищ», далее из лат. companio «товарищ», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + panis «хлеб», из праиндоевр. *pa- «пасти, кормить».",
"forms": [
{
"form": "аккомпаниа́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аккомпаниа́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккомпанемент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккомпаниаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккомпанирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аккомпанировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто аккомпанирует, т.е. сопровождает игрой на музыкальном инструменте или на музыкальных инструментах вокальную или инструментальную партию (обычно сольную)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐkəmpənʲɪˈatər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkəmpənʲɪˈatərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "akkompaniator"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "shoqërues"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accompanist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "նվագակցող"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акампаніятар"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kísérő"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ακομπανιατέρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აკომპანიატორი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "akkompagnatør"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַקאָמפּאַנֿיאַטאָר"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tioncalaí"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "undirleikari"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompañador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acompañante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accompagnatore"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyant"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyador"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pavadītājs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "akompaniatorius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Begleiter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Akkompagnist"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "begeleider"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "akkompagnatør"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akompaniator"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acompanhante"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanhador"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "spremljevalec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аккомпанементчы"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "үдекчи"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eşlik eden"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eşlikçi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акомпаніатор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnateur"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "аккомпаниатор"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ackompanjatör"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akompananto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "saatja"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "доҕуһуоллааччы"
}
],
"word": "аккомпаниатор"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.