"аквариум" meaning in Русский

See аквариум in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐˈkvarʲɪʊm [singular], ɐˈkvarʲɪʊmɨ [plural] Audio: Ru-аквариум2.ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. aquarium, ср. р. от прил. aquarius «водяной», из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-) В латыни слово aquarium означало водопой. Заимствовано в середине XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: аква́риум [nominative, singular], аква́риумы [nominative, plural], аква́риума [genitive, singular], аква́риумов [genitive, plural], аква́риуму [dative, singular], аква́риумам [dative, plural], аква́риум [accusative, singular], аква́риумы [accusative, plural], аква́риумом [instrumental, singular], аква́риумами [instrumental, plural], аква́риуме [prepositional, singular], аква́риумах [prepositional, plural]
  1. прозрачная ёмкость для содержания водных животных
    Sense id: ru-аквариум-ru-noun-uuEgOf1H
  2. научно-просветительное учреждение для содержания, исследования и демонстрации водных животных
    Sense id: ru-аквариум-ru-noun-QttpVWCs
  3. перен., разг. здание или павильон со стеклянными стенами, напоминающее аквариум [1] Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-аквариум-ru-noun-G4piLQ2l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: виварий, учреждение, здание Hyponyms: океанариум Related terms: аквариумист, аквариумистика, аквариумистка, аквариумный Translations (учреждение): aquarium (Английский), akwarium (Африкаанс), аквариум (Болгарский), akvárium (Венгерский), akvarium (Датский), acuario (Испанский), acquario (Итальянский), Aquarium (Немецкий), aquarium (Нидерландский), aquário (Португальский), akvárium (Словацкий), aquarium (Французский), akvarium (Шведский), akvario (Эсперанто), akvaarium (Эстонский) Translations (ёмкость для содержания водных животных): akvarium (Азербайджанский), akuarium (Албанский), fish tank (Английский), fish bowl (Английский), أكواريوم (ʾakwāriyum) (Арабский), ակվարիում (Армянский), acuariu (Астурийский), akwarium (Африкаанс), аквариум (Башкирский), акварыум (Белорусский), অ্যাকোয়ারিয়াম (ôjakoyariyam) (Бенгальский), аквариум (Болгарский), akvarij (Боснийский), acwariwm (Валлийский), akwaryo (Варайский), akvárium (Венгерский), acuario (Галисийский), ενυδρείο (Греческий), აკვარიუმი (Грузинский), માછલીઘર (Гуджарати), akvarium (Датский), akvaryum (Зазаки), אקווריום (Иврит), אַקװאַריום [masculine] (Идиш), aquario (Идо), akuarium (Индонезийский), fiskabúr (Исландский), acuario (Испанский), acquario (Итальянский), аквариум (Казахский), aquari (Каталанский), akwarium (Кашубский), аквариум (Киргизский), 魚缸 (Китайский), 鱼缸 (yúgāng) (Китайский), 수족관 (Корейский), akvaryûm (Курдский), аквариум (Лакский), ພິພິດທະພັນສັດນ້ຳ (phi phit tha phan sat nam) (Лаосский), ສວນສັດນ້ຳ (sūan sat nam) (Лаосский), ອ່າງປາ (’āng pā) (Лаосский), akvārijs (Латышский), аквариум (Лезгинский), watershoes (Лимбургский), akvariumas (Литовский), aquari (Ломбардский), akuarium (Малайский), അക്വേറിയം (Малаялам), Aquarium (Немецкий), aquarium (Нидерландский), akvarium (Норвежский), aqüari (Окситанский), аквариум (Осетинский), akuario (Папьяменту), آبزیدان (âbzidân) (Персидский), آکواریوم (âkvâryum) (Персидский), akwarium (Польский), aquário (Португальский), acvariu (Румынский), acquariu (Сицилийский), akvárium (Словацкий), akvarij (Словенский), аквариум (Таджикский), ตู้ปลา (dtûu-bplaa) (Тайский), аквариум (Татарский), akvaryum (Турецкий), akwarium (Туркменский), balykdan (Туркменский), akvarium (Узбекский), акваріум (Украинский), akvaario (Финский), aquarium (Французский), जलजीवशाला (jaljīvśālā) (Хинди), akvarij (Хорватский), ᎠᏟᏍᏙᏗ ᏒᏙᏂ (atlisdodi svdoni) (Чероки), akvárium (Чешский), аквариум (Чувашский), akvarium (Шведский), аквариум (Эрзянский), akvario (Эсперанто), akvaarium (Эстонский), 金魚鉢 (kingyobachi) (Японский), 養魚鉢 (yōgyobachi) (Японский), 水槽 (suisō) (Японский), アクアリウム (akuariumu) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ёмкости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Здания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обиталища животных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Учреждения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. aquarium, ср. р. от прил. aquarius «водяной», из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-) В латыни слово aquarium означало водопой.\nЗаимствовано в середине XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "аква́риум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виварий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учреждение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "здание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "океанариум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аквариумист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аквариумистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аквариумистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аквариумный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходят в одну гостиницу, там аквариум с живыми стерлядями ..",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозрачная ёмкость для содержания водных животных"
      ],
      "id": "ru-аквариум-ru-noun-uuEgOf1H"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В Севастопольском аквариуме ежедневно проводятся десятки экскурсий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "научно-просветительное учреждение для содержания, исследования и демонстрации водных животных"
      ],
      "id": "ru-аквариум-ru-noun-QttpVWCs"
    },
    {
      "glosses": [
        "здание или павильон со стеклянными стенами, напоминающее аквариум [1]"
      ],
      "id": "ru-аквариум-ru-noun-G4piLQ2l",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. здание или павильон со стеклянными стенами, напоминающее аквариум [1]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-аквариум2.ogg",
      "ipa": "ɐˈkvarʲɪʊm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-аквариум2.ogg/Ru-аквариум2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аквариум2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈkvarʲɪʊmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuarium"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "fish tank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "fish bowl"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾakwāriyum",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "أكواريوم"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ակվարիում"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acuariu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "акварыум"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôjakoyariyam",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "অ্যাকোয়ারিয়াম"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarij"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acwariwm"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwaryo"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acuario"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ενυδρείο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "აკვარიუმი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "માછલીઘર"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaryum"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "אקווריום"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַקװאַריום"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquario"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuarium"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "fiskabúr"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acuario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acquario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquari"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "魚缸"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yúgāng",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "鱼缸"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "수족관"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaryûm"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phi phit tha phan sat nam",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ພິພິດທະພັນສັດນ້ຳ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "sūan sat nam",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ສວນສັດນ້ຳ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "’āng pā",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ອ່າງປາ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvārijs"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "watershoes"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvariumas"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquari"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuarium"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "അക്വേറിയം"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "Aquarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aqüari"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuario"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âbzidân",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "آبزیدان"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âkvâryum",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "آکواریوم"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquário"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acvariu"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acquariu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarij"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtûu-bplaa",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ตู้ปลา"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaryum"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "balykdan"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "акваріум"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaario"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jaljīvśālā",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "जलजीवशाला"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarij"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "atlisdodi svdoni",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ᎠᏟᏍᏙᏗ ᏒᏙᏂ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvario"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaarium"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kingyobachi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "金魚鉢"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yōgyobachi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "養魚鉢"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suisō",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "水槽"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "akuariumu",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "アクアリウム"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "учреждение",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "учреждение",
      "word": "acuario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "учреждение",
      "word": "acquario"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "учреждение",
      "word": "Aquarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquário"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvario"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvaarium"
    }
  ],
  "word": "аквариум"
}
{
  "categories": [
    "Ёмкости/ru",
    "Здания/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Обиталища животных/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения",
    "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru",
    "Учреждения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. aquarium, ср. р. от прил. aquarius «водяной», из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-) В латыни слово aquarium означало водопой.\nЗаимствовано в середине XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "аква́риум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аква́риумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виварий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учреждение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "здание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "океанариум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аквариумист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аквариумистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аквариумистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аквариумный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходят в одну гостиницу, там аквариум с живыми стерлядями ..",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозрачная ёмкость для содержания водных животных"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В Севастопольском аквариуме ежедневно проводятся десятки экскурсий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "научно-просветительное учреждение для содержания, исследования и демонстрации водных животных"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "здание или павильон со стеклянными стенами, напоминающее аквариум [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. здание или павильон со стеклянными стенами, напоминающее аквариум [1]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-аквариум2.ogg",
      "ipa": "ɐˈkvarʲɪʊm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-аквариум2.ogg/Ru-аквариум2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аквариум2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈkvarʲɪʊmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuarium"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "fish tank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "fish bowl"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾakwāriyum",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "أكواريوم"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ակվարիում"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acuariu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "акварыум"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôjakoyariyam",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "অ্যাকোয়ারিয়াম"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarij"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acwariwm"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwaryo"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acuario"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ενυδρείο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "აკვარიუმი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "માછલીઘર"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaryum"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "אקווריום"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַקװאַריום"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquario"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuarium"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "fiskabúr"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acuario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acquario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquari"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "魚缸"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yúgāng",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "鱼缸"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "수족관"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaryûm"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phi phit tha phan sat nam",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ພິພິດທະພັນສັດນ້ຳ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "sūan sat nam",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ສວນສັດນ້ຳ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "’āng pā",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ອ່າງປາ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvārijs"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "watershoes"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvariumas"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquari"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuarium"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "അക്വേറിയം"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "Aquarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aqüari"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akuario"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âbzidân",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "آبزیدان"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âkvâryum",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "آکواریوم"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquário"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acvariu"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "acquariu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarij"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtûu-bplaa",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ตู้ปลา"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaryum"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "balykdan"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "акваріум"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaario"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jaljīvśālā",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "जलजीवशाला"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarij"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "atlisdodi svdoni",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "ᎠᏟᏍᏙᏗ ᏒᏙᏂ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvario"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "akvaarium"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kingyobachi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "金魚鉢"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yōgyobachi",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "養魚鉢"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suisō",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "水槽"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "akuariumu",
      "sense": "ёмкость для содержания водных животных",
      "word": "アクアリウム"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akwarium"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "учреждение",
      "word": "аквариум"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "учреждение",
      "word": "acuario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "учреждение",
      "word": "acquario"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "учреждение",
      "word": "Aquarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquário"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvárium"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "учреждение",
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvarium"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvario"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "учреждение",
      "word": "akvaarium"
    }
  ],
  "word": "аквариум"
}

Download raw JSONL data for аквариум meaning in Русский (19.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.