"агрессор" meaning in Русский

See агрессор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐˈɡrʲes(ː)ər, ɐˈɡrɛs(ː)ər Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агрессор.wav
Etymology: Происходит от лат. aggressor «совершающий разбойное нападение, разбойник», далее из aggredi «приступать; нападать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Forms: агре́ссор [nominative, singular], агре́ссоры [nominative, plural], агре́ссора [genitive, singular], агре́ссоров [genitive, plural], агре́ссору [dative, singular], агре́ссорам [dative, plural], агре́ссора [accusative, singular], агре́ссоров [accusative, plural], агре́ссором [instrumental, singular], агре́ссорами [instrumental, plural], агре́ссоре [prepositional, singular], агре́ссорах [prepositional, plural]
  1. тот, кто осуществляет агрессию; тот, кто ведёт себя как захватчик, первым нападая на окружающих
    Sense id: ru-агрессор-ru-noun-VonkkFeE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: забияка Derived forms: дать отпор агрессору Related terms: агрессия, агрессорский Translations: aggressor (Английский), агресор (Болгарский), აგრესორი (Грузинский), თავდამსხმელი (Грузинский), მოძალადე (Грузинский), ionsaitheoir [masculine] (Ирландский), agresor (Испанский), агресор [masculine] (Македонский), Aggressor [masculine] (Немецкий), agresor (Папьяменту), agresor [masculine] (Польский), agressor (Португальский), agresor [Latin, masculine] (Сербский), agresor [masculine] (Словацкий), агресор [masculine] (Украинский), agresseur [masculine] (Французский), agresor [masculine] (Хорватский), agresor [masculine] (Чешский), angripare (Шведский), agresanto (Эсперанто), atencinto (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защитник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обороняющийся"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Агрессия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ор",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дать отпор агрессору"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. aggressor «совершающий разбойное нападение, разбойник», далее из aggredi «приступать; нападать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "агре́ссор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "агрессия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "агрессорский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "А вот если на организм напал незнакомый агрессор, то лимфоциты запускают целый ряд иммунных реакций."
        },
        {
          "text": "Полоса обеспечения — своеобразный щит, который обороняющаяся сторона использует против агрессора. Попав в полосу обеспечения, агрессор теряет скорость движения, его войска несут потери еще до встречи с главными силами обороняющейся стороны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто осуществляет агрессию; тот, кто ведёт себя как захватчик, первым нападая на окружающих"
      ],
      "id": "ru-агрессор-ru-noun-VonkkFeE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агрессор.wav",
      "ipa": "ɐˈɡrʲes(ː)ər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агрессор.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐˈɡrɛs(ː)ər",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забияка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressor"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "агресор"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აგრესორი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თავდამსხმელი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მოძალადე"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ionsaitheoir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агресор"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aggressor"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agressor"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агресор"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresseur"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "angripare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "agresanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "atencinto"
    }
  ],
  "word": "агрессор"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защитник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обороняющийся"
    }
  ],
  "categories": [
    "Агрессия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ор",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дать отпор агрессору"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. aggressor «совершающий разбойное нападение, разбойник», далее из aggredi «приступать; нападать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "агре́ссор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агре́ссорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "агрессия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "агрессорский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "А вот если на организм напал незнакомый агрессор, то лимфоциты запускают целый ряд иммунных реакций."
        },
        {
          "text": "Полоса обеспечения — своеобразный щит, который обороняющаяся сторона использует против агрессора. Попав в полосу обеспечения, агрессор теряет скорость движения, его войска несут потери еще до встречи с главными силами обороняющейся стороны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто осуществляет агрессию; тот, кто ведёт себя как захватчик, первым нападая на окружающих"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агрессор.wav",
      "ipa": "ɐˈɡrʲes(ː)ər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агрессор.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агрессор.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐˈɡrɛs(ː)ər",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забияка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressor"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "агресор"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აგრესორი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თავდამსხმელი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მოძალადე"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ionsaitheoir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агресор"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aggressor"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agressor"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "агресор"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresseur"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agresor"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "angripare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "agresanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "atencinto"
    }
  ],
  "word": "агрессор"
}

Download raw JSONL data for агрессор meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.