See забияка in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тихоня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трусишка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индифферентный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Агрессия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ввиду наличия -ия, вм. -ея, вероятно, заимств. из польск. zabijaka «убийца», ср. за- и бить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забия́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́к",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "забиячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забиячество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забиячливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "забиячливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "забиячливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Садовской",
"date": "1909",
"ref": "Б. А. Садовской, «Д. В. Давыдов», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лихой гусар, по понятиям того времени, должен был прежде всего быть «молодцом», то есть кутилой и забиякой.",
"title": "Д. В. Давыдов"
}
],
"glosses": [
"воинственно настроенный человек, тот, кто затевает ссоры, драки; задира"
],
"id": "ru-забияка-ru-noun-qXIZLTea",
"raw_glosses": [
"разг. воинственно настроенный человек, тот, кто затевает ссоры, драки; задира"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbʲɪˈjakə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zəbʲɪˈjækʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "драчун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ссорщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задира"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "squabbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bully"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blusterer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "забіяка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "заяда"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָנכאַפּ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בריטאַן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּריטשעפּע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלעגער"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendenciero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camorrista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attaccabrighe"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attaccalite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bravaccio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сотқар"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "төбелескіш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "шәлкес"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "сиркиу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "чёрчек"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kauslis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peštukas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "mūšeika"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "тюри-сялонды"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raufbold"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streithahn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haantje"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "houwdegen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vechtersbaas"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хылӕргом"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хылуарзаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хылмондаг"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altercador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pessoa briguenta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "provocador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acutilador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aspa-torcida"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "espadachim"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "ngumbaru"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kavgacı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çatak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "horoz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "забіяка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шибеник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kinastelija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "querelleuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "batailleuse"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "марибнаскиро"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rváčka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výtržník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výtržnice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "slagskämpe"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "тюрьган"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "riiukukk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tülinorija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "охсуһуук"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "иирээнньит"
}
],
"word": "забияка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тихоня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трусишка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индифферентный"
}
],
"categories": [
"Агрессия/ru",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Ввиду наличия -ия, вм. -ея, вероятно, заимств. из польск. zabijaka «убийца», ср. за- и бить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забия́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́к",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забия́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забия́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "забиячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забиячество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забиячливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "забиячливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "забиячливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Садовской",
"date": "1909",
"ref": "Б. А. Садовской, «Д. В. Давыдов», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лихой гусар, по понятиям того времени, должен был прежде всего быть «молодцом», то есть кутилой и забиякой.",
"title": "Д. В. Давыдов"
}
],
"glosses": [
"воинственно настроенный человек, тот, кто затевает ссоры, драки; задира"
],
"raw_glosses": [
"разг. воинственно настроенный человек, тот, кто затевает ссоры, драки; задира"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbʲɪˈjakə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zəbʲɪˈjækʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "драчун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ссорщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задира"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "squabbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bully"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blusterer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "забіяка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "заяда"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָנכאַפּ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בריטאַן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּריטשעפּע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלעגער"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendenciero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camorrista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attaccabrighe"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attaccalite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bravaccio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сотқар"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "төбелескіш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "шәлкес"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "сиркиу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "чёрчек"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kauslis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peštukas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "mūšeika"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "тюри-сялонды"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raufbold"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streithahn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haantje"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "houwdegen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vechtersbaas"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хылӕргом"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хылуарзаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хылмондаг"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altercador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pessoa briguenta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "provocador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acutilador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aspa-torcida"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "espadachim"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "ngumbaru"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kavgacı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çatak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "horoz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "забіяка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шибеник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kinastelija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "querelleuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "batailleuse"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "марибнаскиро"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rváčka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výtržník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výtržnice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "slagskämpe"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "тюрьган"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "riiukukk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tülinorija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "охсуһуук"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "иирээнньит"
}
],
"word": "забияка"
}
Download raw JSONL data for забияка meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.