See абречка in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "желанная" }, { "sense_index": 1, "word": "святая" }, { "sense_index": 1, "word": "добродетельница" }, { "sense_index": 1, "word": "благочестивеца" }, { "sense_index": 1, "word": "абрек" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "убивец" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -к", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ч", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Восходит к ср.-перс. *āpārak «грабитель», от āpartan «грабить». В русском языке — с 1743 года; заимствовано казаками из черк. абрег «горец, разбойник», затем через южнорусские говоры пришло в литературный язык, и с 30-х годов XIX века встречается в художественной литературе. Возможно первоначально связано с обречь, далее из ст.-слав. обрешти. Из *ob-rekti : реку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "абре́чка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "абре́чки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "абре́чки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "абре́чек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "абре́чке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "абре́чкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "абре́чку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "абре́чек", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "абре́чкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "абре́чкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "абре́чками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "абре́чке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "абре́чках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обречённая" }, { "sense_index": 1, "word": "преступница" }, { "sense_index": 1, "word": "бандитка" }, { "sense_index": 1, "word": "убийца" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Абрек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "абрек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "абречный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "абречная" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "абречкин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "абречить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "И. М. Базоркин", "date": "2001", "ref": "И. М. Базоркин, «Из тьмы веков.», 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Абречка! — Да, абречка я. Только жаль, что женщина.", "title": "Из тьмы веков." }, { "date": "2000", "ref": "«Континент», 2000 г.", "text": "Существует в русском языке и женское производное — абречка.", "title": "Континент" }, { "author": "М. В. Баснакаев", "date": "2007", "ref": "М. В. Баснакаев, «Увядшая роза (биографическая повесть)», 2007 г. [Google Книги]", "source": "gb", "text": "Воронков назвал фамилии двух майоров, которых убила абречка Кока.", "title": "Увядшая роза (биографическая повесть)" } ], "glosses": [ "женск. к абрек; ушедшая в горы и живущая вне власти и законов, ведущая партизанско-разбойничий образ жизни; первоначально — кавказская горка, обрекшая себя на изгнание родом за совершённое преступление" ], "id": "ru-абречка-ru-noun-JdB4siMc" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐˈbrʲet͡ɕkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈbrʲet͡ɕkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нежеланная" }, { "sense_index": 1, "word": "изгнанница" }, { "sense_index": 1, "word": "разбойница" }, { "sense_index": 1, "word": "грабительница" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "убивица" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "абречка" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "желанная" }, { "sense_index": 1, "word": "святая" }, { "sense_index": 1, "word": "добродетельница" }, { "sense_index": 1, "word": "благочестивеца" }, { "sense_index": 1, "word": "абрек" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "убивец" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -к", "Русские слова с суффиксом -ч", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Требуется категоризация/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Восходит к ср.-перс. *āpārak «грабитель», от āpartan «грабить». В русском языке — с 1743 года; заимствовано казаками из черк. абрег «горец, разбойник», затем через южнорусские говоры пришло в литературный язык, и с 30-х годов XIX века встречается в художественной литературе. Возможно первоначально связано с обречь, далее из ст.-слав. обрешти. Из *ob-rekti : реку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "абре́чка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "абре́чки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "абре́чки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "абре́чек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "абре́чке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "абре́чкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "абре́чку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "абре́чек", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "абре́чкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "абре́чкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "абре́чками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "абре́чке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "абре́чках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обречённая" }, { "sense_index": 1, "word": "преступница" }, { "sense_index": 1, "word": "бандитка" }, { "sense_index": 1, "word": "убийца" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Абрек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "абрек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "абречный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "абречная" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "абречкин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "абречить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "И. М. Базоркин", "date": "2001", "ref": "И. М. Базоркин, «Из тьмы веков.», 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Абречка! — Да, абречка я. Только жаль, что женщина.", "title": "Из тьмы веков." }, { "date": "2000", "ref": "«Континент», 2000 г.", "text": "Существует в русском языке и женское производное — абречка.", "title": "Континент" }, { "author": "М. В. Баснакаев", "date": "2007", "ref": "М. В. Баснакаев, «Увядшая роза (биографическая повесть)», 2007 г. [Google Книги]", "source": "gb", "text": "Воронков назвал фамилии двух майоров, которых убила абречка Кока.", "title": "Увядшая роза (биографическая повесть)" } ], "glosses": [ "женск. к абрек; ушедшая в горы и живущая вне власти и законов, ведущая партизанско-разбойничий образ жизни; первоначально — кавказская горка, обрекшая себя на изгнание родом за совершённое преступление" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐˈbrʲet͡ɕkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈbrʲet͡ɕkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нежеланная" }, { "sense_index": 1, "word": "изгнанница" }, { "sense_index": 1, "word": "разбойница" }, { "sense_index": 1, "word": "грабительница" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "убивица" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "абречка" }
Download raw JSONL data for абречка meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.