See Тайвань in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Китайская Республика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Острова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова китайского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от кит. 臺灣 (台湾, Táiwān), далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "Тайва́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́ня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́ню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́нем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "остров"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "республика"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Гаосюн"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Тайбэй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Тайчжун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Таоюань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тайванец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тайваньский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. М. Гудошников, В. Г. Ганшин",
"collection": "Проблемы Дальнего Востока",
"date_published": "2002",
"ref": "Л. М. Гудошников, В. Г. Ганшин, «Выборы 2001–2002 гг. на Тайване» // «Проблемы Дальнего Востока», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тайваньский союз солидарности также прокламирует идею абсолютного неприятия формулы «одна страна, две системы». Тайлянь считает, что Китайская Республика, включающая остров Тайвань и архипелаги Пэнху, Цзиньмэнь и Мацзу, является суверенным государством.",
"title": "Выборы 2001–2002 гг. на Тайване"
}
],
"glosses": [
"остров в Тихом океане"
],
"id": "ru-Тайвань-ru-noun-G12rZuff",
"raw_glosses": [
"геогр. остров в Тихом океане"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "РБК",
"date_published": "2004",
"ref": "«К 2040 г. экономическая мощь КНР превысит американскую» // «РБК», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стремление США окружить Китай военными базами, поддержка независимости Тайваня, а также военное сотрудничество с Индией подталкивают Пекин к ответным мерам.",
"title": "К 2040 г. экономическая мощь КНР превысит американскую"
},
{
"author": "Александр Кокшаров",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2014",
"ref": "Александр Кокшаров, «Не порвать зонтик» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тайвань, который с 1949 года развивался отдельно от материкового Китая, ― это страна с выборной демократией и развитой экономикой.",
"title": "Не порвать зонтик"
}
],
"glosses": [
"то же, что Китайская Республика; частично признанное государство, включающее в себя остров Тайвань [1] и ряд более мелких островов"
],
"id": "ru-Тайвань-ru-noun-UbBho35a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐɪ̯ˈvanʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɐɪ̯ˈvanʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Формоза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Китайская Республика"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "остров",
"word": "Taiwan"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "остров",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "臺灣"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "остров",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "台湾"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "остров",
"word": "Taiwan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "республика",
"word": "Taiwan"
}
],
"word": "Тайвань"
}
{
"categories": [
"Китайская Республика/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Острова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова китайского происхождения/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от кит. 臺灣 (台湾, Táiwān), далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "Тайва́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́ня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́ню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́нем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тайва́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тайва́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "остров"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "республика"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Гаосюн"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Тайбэй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Тайчжун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Таоюань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тайванец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тайваньский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. М. Гудошников, В. Г. Ганшин",
"collection": "Проблемы Дальнего Востока",
"date_published": "2002",
"ref": "Л. М. Гудошников, В. Г. Ганшин, «Выборы 2001–2002 гг. на Тайване» // «Проблемы Дальнего Востока», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тайваньский союз солидарности также прокламирует идею абсолютного неприятия формулы «одна страна, две системы». Тайлянь считает, что Китайская Республика, включающая остров Тайвань и архипелаги Пэнху, Цзиньмэнь и Мацзу, является суверенным государством.",
"title": "Выборы 2001–2002 гг. на Тайване"
}
],
"glosses": [
"остров в Тихом океане"
],
"raw_glosses": [
"геогр. остров в Тихом океане"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "РБК",
"date_published": "2004",
"ref": "«К 2040 г. экономическая мощь КНР превысит американскую» // «РБК», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стремление США окружить Китай военными базами, поддержка независимости Тайваня, а также военное сотрудничество с Индией подталкивают Пекин к ответным мерам.",
"title": "К 2040 г. экономическая мощь КНР превысит американскую"
},
{
"author": "Александр Кокшаров",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2014",
"ref": "Александр Кокшаров, «Не порвать зонтик» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тайвань, который с 1949 года развивался отдельно от материкового Китая, ― это страна с выборной демократией и развитой экономикой.",
"title": "Не порвать зонтик"
}
],
"glosses": [
"то же, что Китайская Республика; частично признанное государство, включающее в себя остров Тайвань [1] и ряд более мелких островов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐɪ̯ˈvanʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɐɪ̯ˈvanʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Формоза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Китайская Республика"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "остров",
"word": "Taiwan"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "остров",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "臺灣"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "остров",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "台湾"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "остров",
"word": "Taiwan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "республика",
"word": "Taiwan"
}
],
"word": "Тайвань"
}
Download raw JSONL data for Тайвань meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.