See Саша in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Шаса"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные со звательным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы Алексаша, которая образована с помощью суффиксального морфа -ш(а) от Александр / Александра с усечением -ндр.",
"forms": [
{
"form": "Са́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Саш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "Саш",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Александр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Александра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Санечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашуля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашуня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Сашенция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Сашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Сашин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Сашин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"collection": "Новый корабль",
"date_published": "1927",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Зелёная лампа», Беседа I. Речь В. Ф. Ходасевича // «Новый корабль», № 1, 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двенадцатилетний Саша Пушкин учился в царскосельском лицее и проходил французский язык и литературу под руководством профессора Будри.",
"title": "Зелёная лампа"
}
],
"glosses": [
"мужское имя; гипокор. к Александр"
],
"id": "ru-Саша-ru-noun-pOxqnuJ3"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1908",
"ref": "Л. А. Чарская, «Сфинкс», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Саша предпочитала совсем не учить немецких уроков, за это на неё, как манна небесная, сыпались единицы… Саша плакала и опять не учила.",
"title": "Сфинкс"
}
],
"glosses": [
"женское имя; гипокор. к Александра"
],
"id": "ru-Саша-ru-noun-~TYqMyxg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Саша.ogg",
"ipa": "ˈsaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Ru-Саша.ogg/Ru-Саша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Саша.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Саня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Санечка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашенька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашуня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Шурочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Шура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Шурик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Сашенька"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Шура"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Шурочка"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мужское имя",
"word": "Sasha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мужское имя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sascha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Sasha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sascha"
}
],
"word": "Саша"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Населённые пункты Украины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "село"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"село в Тепликском районе Винницкой области (Украина)"
],
"id": "ru-Саша-ru-noun-y4SnQbnA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Саша.ogg",
"ipa": "ˈsaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Ru-Саша.ogg/Ru-Саша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Саша.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "Саша"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шаса"
}
],
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена/ru",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные со звательным падежом",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Уменьшительные имена/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от формы Алексаша, которая образована с помощью суффиксального морфа -ш(а) от Александр / Александра с усечением -ндр.",
"forms": [
{
"form": "Са́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Саш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Са́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Са́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "Саш",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Александр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Александра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Санечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашуля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашуня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Сашенция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Сашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Сашин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Сашин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"collection": "Новый корабль",
"date_published": "1927",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Зелёная лампа», Беседа I. Речь В. Ф. Ходасевича // «Новый корабль», № 1, 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двенадцатилетний Саша Пушкин учился в царскосельском лицее и проходил французский язык и литературу под руководством профессора Будри.",
"title": "Зелёная лампа"
}
],
"glosses": [
"мужское имя; гипокор. к Александр"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1908",
"ref": "Л. А. Чарская, «Сфинкс», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Саша предпочитала совсем не учить немецких уроков, за это на неё, как манна небесная, сыпались единицы… Саша плакала и опять не учила.",
"title": "Сфинкс"
}
],
"glosses": [
"женское имя; гипокор. к Александра"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Саша.ogg",
"ipa": "ˈsaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Ru-Саша.ogg/Ru-Саша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Саша.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Саня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Санечка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашенька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сашуня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Шурочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Шура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Шурик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Сашенька"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Шура"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Шурочка"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мужское имя",
"word": "Sasha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мужское имя",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sascha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Sasha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sascha"
}
],
"word": "Саша"
}
{
"categories": [
"Населённые пункты Украины/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "село"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"село в Тепликском районе Винницкой области (Украина)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Саша.ogg",
"ipa": "ˈsaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Ru-Саша.ogg/Ru-Саша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Саша.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "Саша"
}
Download raw JSONL data for Саша meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.