See Александра in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Женское к Александр, далее из др.-греч. Ἀλέξανδρος, из ἀλέξω «отражать; защищать, охранять» + ἀνήρ (род. падеж ἀνδρός) «мужчина» (восходит к праиндоевр. *hner «человек»).",
"forms": [
{
"form": "Алекса́ндра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндр",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Санёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Саня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Шура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Шурик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Саша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Сашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Санька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Шурка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Александр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Александрия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Александрович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Александровна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Александров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Александрович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "александровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "александринский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Хирьяков",
"date": "1909",
"ref": "А. М. Хирьяков, «Около Л. Н. Толстого», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы все выбегаем и видим, как к балкону подъезжает линейка, в которой сидит дочь Льва Николаевича Александра Львовна, Чертков и д-р Маковицкий, а за ними, верхом на тёмно-гнедой лошади, лёгкой рысцой приближается и сам Лев Николаевич.",
"title": "Около Л. Н. Толстого"
},
{
"author": "Владислав Отрошенко",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "Владислав Отрошенко, «Эссе из книги „Тайная история творений“» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Пушкин на одном из светских раутов, куда он приехал вместе с женой и её незамужними сёстрами, Екатериной и Александрой, впервые увидел Дантеса, Дантес ему понравился.",
"title": "Эссе из книги «Тайная история творений»"
},
{
"author": "Ольга Майорова",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "15 сентября 2002",
"ref": "Ольга Майорова, «На краю другого мира…», 15 сентября 2002 // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Николай I дарит эти территории своей жене Александре Фёдоровне и устраивает здесь для неё летнее жилье.",
"title": "На краю другого мира…"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Александра-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksandrə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksandrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Шура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Саша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aleksandra"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "알렉산드라"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksandra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aleksandra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alexandra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alexandra"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksandra"
}
],
"word": "Александра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Александр"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Александр"
],
"id": "ru-Александра-ru-noun-rdifiDxp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksandrə"
}
],
"word": "Александра"
}
{
"categories": [
"Женские имена греческого происхождения/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Женское к Александр, далее из др.-греч. Ἀλέξανδρος, из ἀλέξω «отражать; защищать, охранять» + ἀνήρ (род. падеж ἀνδρός) «мужчина» (восходит к праиндоевр. *hner «человек»).",
"forms": [
{
"form": "Алекса́ндра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндр",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Алекса́ндре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Алекса́ндрах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сашенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Санёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Саня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Шура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Шурик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Саша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Сашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Санька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Шурка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Александр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Александрия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Александрович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Александровна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Александров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Александрович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "александровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "александринский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Хирьяков",
"date": "1909",
"ref": "А. М. Хирьяков, «Около Л. Н. Толстого», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы все выбегаем и видим, как к балкону подъезжает линейка, в которой сидит дочь Льва Николаевича Александра Львовна, Чертков и д-р Маковицкий, а за ними, верхом на тёмно-гнедой лошади, лёгкой рысцой приближается и сам Лев Николаевич.",
"title": "Около Л. Н. Толстого"
},
{
"author": "Владислав Отрошенко",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "Владислав Отрошенко, «Эссе из книги „Тайная история творений“» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Пушкин на одном из светских раутов, куда он приехал вместе с женой и её незамужними сёстрами, Екатериной и Александрой, впервые увидел Дантеса, Дантес ему понравился.",
"title": "Эссе из книги «Тайная история творений»"
},
{
"author": "Ольга Майорова",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "15 сентября 2002",
"ref": "Ольга Майорова, «На краю другого мира…», 15 сентября 2002 // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Николай I дарит эти территории своей жене Александре Фёдоровне и устраивает здесь для неё летнее жилье.",
"title": "На краю другого мира…"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksandrə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksandrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Шура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Саша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aleksandra"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "알렉산드라"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksandra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aleksandra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alexandra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alexandra"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksandra"
}
],
"word": "Александра"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Александр"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Александр"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksandrə"
}
],
"word": "Александра"
}
Download raw JSONL data for Александра meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.