See Азазель in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Бог" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дьявол/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 2a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ивр. עזאזל, араб. عزازل Azazil.", "forms": [ { "form": "Азазе́ль", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Азазе́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Азазе́ля", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Азазе́лю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Азазе́ля", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лей", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Азазе́лем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Азазе́ле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дух" }, { "sense_index": 1, "word": "нечисть" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Жаботинский", "date": "1916", "ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сам бог ― из красного камня; вид у него, действительно, козла, только в два раза больше, и по-настоящему зовут его Сион, т.е. владыка пустыни, но народ этого имени не произносит, чтобы не рассердить бога, и зовут они его Азазель, или просто Козел ― Ха-Таиш…", "title": "Самсон Назорей" }, { "collection": "Волшебная гора", "date": "2004", "ref": ", 2004 г. // «Волшебная гора»", "text": ".. усомнившихся ангелов звали Харут и Марут (2: 1 02); им соответствуют Шемхазай и Азаель иудейской традиции (или Семъяза и Азазель эфиопской книги Еноха)." } ], "glosses": [ "демон пустыни, падший ангел" ], "id": "ru-Азазель-ru-noun-agVy8K4z", "raw_glosses": [ "религ. демон пустыни, падший ангел" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-Азазель.ogg", "ipa": "ɐzɐˈzɛlʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-Азазель.ogg/Ru-Азазель.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Азазель.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Сатана" }, { "sense_index": 1, "word": "Дьявол" }, { "sense_index": 1, "word": "Люцифер" }, { "sense_index": 1, "word": "Мефистофель" }, { "sense_index": 1, "word": "Самаэль" }, { "sense_index": 1, "word": "Марут" }, { "sense_index": 1, "word": "Азаель" }, { "sense_index": 1, "word": "демон" }, { "sense_index": 1, "word": "чёрт" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Azazel" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "عزازیل" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "азозил" } ], "word": "Азазель" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Бог" } ], "categories": [ "Дьявол/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 2a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ивр. עזאזל, араб. عزازل Azazil.", "forms": [ { "form": "Азазе́ль", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Азазе́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Азазе́ля", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Азазе́лю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Азазе́ля", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лей", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Азазе́лем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Азазе́ле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Азазе́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дух" }, { "sense_index": 1, "word": "нечисть" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Жаботинский", "date": "1916", "ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сам бог ― из красного камня; вид у него, действительно, козла, только в два раза больше, и по-настоящему зовут его Сион, т.е. владыка пустыни, но народ этого имени не произносит, чтобы не рассердить бога, и зовут они его Азазель, или просто Козел ― Ха-Таиш…", "title": "Самсон Назорей" }, { "collection": "Волшебная гора", "date": "2004", "ref": ", 2004 г. // «Волшебная гора»", "text": ".. усомнившихся ангелов звали Харут и Марут (2: 1 02); им соответствуют Шемхазай и Азаель иудейской традиции (или Семъяза и Азазель эфиопской книги Еноха)." } ], "glosses": [ "демон пустыни, падший ангел" ], "raw_glosses": [ "религ. демон пустыни, падший ангел" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-Азазель.ogg", "ipa": "ɐzɐˈzɛlʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-Азазель.ogg/Ru-Азазель.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Азазель.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Сатана" }, { "sense_index": 1, "word": "Дьявол" }, { "sense_index": 1, "word": "Люцифер" }, { "sense_index": 1, "word": "Мефистофель" }, { "sense_index": 1, "word": "Самаэль" }, { "sense_index": 1, "word": "Марут" }, { "sense_index": 1, "word": "Азаель" }, { "sense_index": 1, "word": "демон" }, { "sense_index": 1, "word": "чёрт" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Azazel" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "عزازیل" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "азозил" } ], "word": "Азазель" }
Download raw JSONL data for Азазель meaning in Русский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.