"syf, kiła i mogiła" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "безнадёжная ситуация"
      ],
      "id": "ru-syf,_kiła_i_mogiła-pl-phrase-x0ECNnXT",
      "raw_glosses": [
        "разг. безнадёжная ситуация"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rafał Cichowski",
          "date": "2022",
          "ref": "Rafał Cichowski, «Dom», 2022 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Samochody dobrze oddają to, jak jest w życiu, nie? Jedne są szybkie, inne wolne, są ładne i brzydkie. Niektóre dobrze wyglądają tylko z zewnątrz, a jak zajrzysz pod maskę, to syf, kiła i mogiła.",
          "title": "Dom",
          "translation": "Машины хорошо показывают, как оно есть в жизни, да? Одни быстрые, другие медленные, бывают красивые и уродливые. Некоторые хорошо выглядят только снаружи, а как заглянешь под капот, там мрак и ужас."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто отвратительное"
      ],
      "id": "ru-syf,_kiła_i_mogiła-pl-phrase-kE94GoXI",
      "raw_glosses": [
        "разг. нечто отвратительное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "syf i malaria"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "syf i malaria"
    }
  ],
  "word": "syf, kiła i mogiła"
}

{
  "categories": [
    "Польский язык",
    "Требуется категоризация/pl",
    "Фразеологизмы/pl"
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "безнадёжная ситуация"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. безнадёжная ситуация"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rafał Cichowski",
          "date": "2022",
          "ref": "Rafał Cichowski, «Dom», 2022 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Samochody dobrze oddają to, jak jest w życiu, nie? Jedne są szybkie, inne wolne, są ładne i brzydkie. Niektóre dobrze wyglądają tylko z zewnątrz, a jak zajrzysz pod maskę, to syf, kiła i mogiła.",
          "title": "Dom",
          "translation": "Машины хорошо показывают, как оно есть в жизни, да? Одни быстрые, другие медленные, бывают красивые и уродливые. Некоторые хорошо выглядят только снаружи, а как заглянешь под капот, там мрак и ужас."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто отвратительное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. нечто отвратительное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "syf i malaria"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "syf i malaria"
    }
  ],
  "word": "syf, kiła i mogiła"
}