"pogawędka" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "pogawędka",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "po",
        "ga",
        "węd",
        "ka"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gawęda"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Reymont. Komediantka (1896)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Władysław Reymont. Komediantka (1896) / перевод Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967) [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Przenieśli się wszyscy do garderoby męskiej; było tam trochę widniej i cieplej, rozpoczęli więc pogawędkę.",
          "translation": "Перебрались в мужскую уборную; там было теплее и светлее, но и там разговоры продолжались.",
          "translator": "Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разговор"
      ],
      "id": "ru-pogawędka-pl-noun-t0DcdrEh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Reymont. Komediantka (1896)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              211
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              153,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Władysław Reymont. Komediantka (1896) / перевод Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967) [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\" Dyrekcja ma zaszczyt prosić Sz. Artystki i Sz. Artystów Towarzystwa, jako też skład orkiestry i członków chórów, o przybycie do lokalu zarządu w dniu 6 bm. po przedstawieniu, na herbatkę i koleżeńską pogawędkę.",
          "translation": "«Дирекция имеет честь просить Ув. Актрис и Ув. Актеров Труппы, а также оркестрантов и хористов, пожаловать в помещение дирекции на чашку чая и дружескую беседу.",
          "translator": "Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беседа"
      ],
      "id": "ru-pogawędka-pl-noun-2vywLHxa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpɔɡaˈvɛ̃ntka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rozmówka"
    }
  ],
  "word": "pogawędka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 9 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "pogawędka",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pogawędki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "po",
        "ga",
        "węd",
        "ka"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gawęda"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Reymont. Komediantka (1896)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Władysław Reymont. Komediantka (1896) / перевод Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967) [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Przenieśli się wszyscy do garderoby męskiej; było tam trochę widniej i cieplej, rozpoczęli więc pogawędkę.",
          "translation": "Перебрались в мужскую уборную; там было теплее и светлее, но и там разговоры продолжались.",
          "translator": "Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разговор"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Reymont. Komediantka (1896)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              211
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              153,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Władysław Reymont. Komediantka (1896) / перевод Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967) [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\" Dyrekcja ma zaszczyt prosić Sz. Artystki i Sz. Artystów Towarzystwa, jako też skład orkiestry i członków chórów, o przybycie do lokalu zarządu w dniu 6 bm. po przedstawieniu, na herbatkę i koleżeńską pogawędkę.",
          "translation": "«Дирекция имеет честь просить Ув. Актрис и Ув. Актеров Труппы, а также оркестрантов и хористов, пожаловать в помещение дирекции на чашку чая и дружескую беседу.",
          "translator": "Владислав Реймонт. Комедиантка (Л. Конрад, 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беседа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpɔɡaˈvɛ̃ntka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rozmówka"
    }
  ],
  "word": "pogawędka"
}