"gawęda" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "długa"
    },
    {
      "word": "wieczornazprzyjaciółmi"
    },
    {
      "word": "wdawać sięw"
    },
    {
      "word": "gawęda harcerska"
    },
    {
      "word": "gawęda słuchać"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gawęda",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawęd",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędzie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędzie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pogawędka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gawędziarz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gawędziarski"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gawędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pogawędzić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беседа"
      ],
      "id": "ru-gawęda-pl-noun-2vywLHxa",
      "raw_glosses": [
        "пионерское беседа"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рассказ"
      ],
      "id": "ru-gawęda-pl-noun-YO~AYcTc",
      "raw_glosses": [
        "пионерское рассказ"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
          "date": "1915",
          "ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Ян Собеский: Записки Адама Поляновского» / перевод В. Мрочека, 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Bywało, w Jaworowie zajdzie do ogrodu, do swoich drzewek i kwiatków, zastanie tam ogrodnika albo parobka, prostego człeka, zaczepia go do rozmowy, pół godziny z nim spędzi na gawędzie, wesół taki a smakując w tym chłopskim rozumie, jakby to któryś z nas po czerstwych bułkach białych dorwawszy się do świeżego razowego chleba.",
          "title": "Ян Собеский: Записки Адама Поляновского",
          "translation": "Случалось, что, любуясь цветами и деревьями в своем огороде в Яворове, Собеский, встретив там огородника или какого-нибудь простого рабочего, останавливал его и заводил с ним продолжительныйразговор, восхищаясь его простым природным мужицким умом.",
          "translator": "В. Мрочека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разговор"
      ],
      "id": "ru-gawęda-pl-noun-t0DcdrEh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» / перевод Н. Модзелевской, 1949 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Wokulski słuchając gawędy barona oglądał się po okolicy, która powoli zmieniała fizjognomię.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Вокульский, слушаяболтовню барона, разглядывал окрестности, которые постепенно меняли свой облик.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болтовня"
      ],
      "id": "ru-gawęda-pl-noun-6MHTkquE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pogawędka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gawędzenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gawęda"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 6 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "długa"
    },
    {
      "word": "wieczornazprzyjaciółmi"
    },
    {
      "word": "wdawać sięw"
    },
    {
      "word": "gawęda harcerska"
    },
    {
      "word": "gawęda słuchać"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gawęda",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawęd",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędzie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędzie",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gawędy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pogawędka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gawędziarz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gawędziarski"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gawędzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pogawędzić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беседа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пионерское беседа"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рассказ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пионерское рассказ"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
          "date": "1915",
          "ref": "Юзеф Игнацы Крашевский, «Ян Собеский: Записки Адама Поляновского» / перевод В. Мрочека, 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Bywało, w Jaworowie zajdzie do ogrodu, do swoich drzewek i kwiatków, zastanie tam ogrodnika albo parobka, prostego człeka, zaczepia go do rozmowy, pół godziny z nim spędzi na gawędzie, wesół taki a smakując w tym chłopskim rozumie, jakby to któryś z nas po czerstwych bułkach białych dorwawszy się do świeżego razowego chleba.",
          "title": "Ян Собеский: Записки Адама Поляновского",
          "translation": "Случалось, что, любуясь цветами и деревьями в своем огороде в Яворове, Собеский, встретив там огородника или какого-нибудь простого рабочего, останавливал его и заводил с ним продолжительныйразговор, восхищаясь его простым природным мужицким умом.",
          "translator": "В. Мрочека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разговор"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» / перевод Н. Модзелевской, 1949 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Wokulski słuchając gawędy barona oglądał się po okolicy, która powoli zmieniała fizjognomię.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Вокульский, слушаяболтовню барона, разглядывал окрестности, которые постепенно меняли свой облик.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болтовня"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pogawędka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gawędzenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gawęda"
}