"valāhaka" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakakāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakadeva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vassavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sītavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakūpama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mandavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abbhavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vigatavalāhaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махасудассана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Puna caparaṃ, ānanda, rañño mahāsudassanassa assaratanaṃ pāturahosi sabbaseto kāḷasīso muñjakeso iddhimā vehāsaṅgamo valāhako nāma assarājā.",
          "title": "Махасудассана сутта",
          "translation": "Затем, Ананда, конь-сокровище явился царю Махасудассане, с головой ворона, с чёрной гривой, с чудесной способностью путешествовать по воздуху, царский жеребецпо имени Валахака."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Валахака"
      ],
      "id": "ru-valāhaka-pi-noun-V7Ickpfz"
    },
    {
      "glosses": [
        "дождь"
      ],
      "id": "ru-valāhaka-pi-noun-NJWfROns"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патхамасуккасутта Сн.10.9»",
          "text": "‘‘Tañca pana appaṭivānīyaṃ, asecanakamojavaṃ; Pivanti maññe sappaññā, valāhakamiva panthagū’’ti",
          "title": "Патхамасуккасутта Сн.10.9",
          "translation": "Но мудрый пьёт совсем другое – [Ту Дхамму] что неотразима, питательна и неземна – точно как путник выпиваеттучу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "облако, туча"
      ],
      "id": "ru-valāhaka-pi-noun-Jcs92ZjF"
    },
    {
      "glosses": [
        "журавль"
      ],
      "id": "ru-valāhaka-pi-noun-pS7CMJSC"
    }
  ],
  "word": "valāhaka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakakāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakadeva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vassavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sītavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valāhakūpama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mandavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abbhavalāhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vigatavalāhaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махасудассана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Puna caparaṃ, ānanda, rañño mahāsudassanassa assaratanaṃ pāturahosi sabbaseto kāḷasīso muñjakeso iddhimā vehāsaṅgamo valāhako nāma assarājā.",
          "title": "Махасудассана сутта",
          "translation": "Затем, Ананда, конь-сокровище явился царю Махасудассане, с головой ворона, с чёрной гривой, с чудесной способностью путешествовать по воздуху, царский жеребецпо имени Валахака."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Валахака"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дождь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патхамасуккасутта Сн.10.9»",
          "text": "‘‘Tañca pana appaṭivānīyaṃ, asecanakamojavaṃ; Pivanti maññe sappaññā, valāhakamiva panthagū’’ti",
          "title": "Патхамасуккасутта Сн.10.9",
          "translation": "Но мудрый пьёт совсем другое – [Ту Дхамму] что неотразима, питательна и неземна – точно как путник выпиваеттучу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "облако, туча"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "журавль"
      ]
    }
  ],
  "word": "valāhaka"
}