"upaṭṭhāpayanta" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "upaṭṭhāpeti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rūpānaṃtveva aniccataṃ viditvā vipariṇāmavirāganirodhaṃ, ‘pubbe ceva rūpā etarahi ca sabbe te rūpā aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya disvā anuttaresu vimokkhesu pihaṃ upaṭṭhāpeti – ‘kudāssu nāmāhaṃ tadāyatanaṃ upasampajja viharissāmi yadariyā etarahi āyatanaṃ upasampajja viharantī’ti iti anuttaresu vimokkhesu pihaṃ upaṭṭhāpayato uppajjati pihapaccayā domanassaṃ.",
          "title": "Салаятана вибханга сутта, МН 137, 307",
          "translation": "Когда, зная непостоянство, изменение, угасание, и прекращение форм, человек видит в соответствии с действительностью правильной мудростью то, что формы как прежде, так и сейчас, непостоянны, страдательны, подвержены изменениям – то он порождает сильное желание к высочайшим освобождениям: «Когда же я войду и буду пребывать в этой сфере, в которую ныне входят и в которой пребывают благородные?» В том,кто порождает такое сильное желание к высочайшим освобождениям, возникает печаль, имея такое сильное желание своим условием."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обеспечивающий"
      ],
      "id": "ru-upaṭṭhāpayanta-pi-verb-M7es-49T"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "upaṭṭhāpayamāna"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "upaṭṭhāpayanta"
}

{
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "upaṭṭhāpeti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rūpānaṃtveva aniccataṃ viditvā vipariṇāmavirāganirodhaṃ, ‘pubbe ceva rūpā etarahi ca sabbe te rūpā aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya disvā anuttaresu vimokkhesu pihaṃ upaṭṭhāpeti – ‘kudāssu nāmāhaṃ tadāyatanaṃ upasampajja viharissāmi yadariyā etarahi āyatanaṃ upasampajja viharantī’ti iti anuttaresu vimokkhesu pihaṃ upaṭṭhāpayato uppajjati pihapaccayā domanassaṃ.",
          "title": "Салаятана вибханга сутта, МН 137, 307",
          "translation": "Когда, зная непостоянство, изменение, угасание, и прекращение форм, человек видит в соответствии с действительностью правильной мудростью то, что формы как прежде, так и сейчас, непостоянны, страдательны, подвержены изменениям – то он порождает сильное желание к высочайшим освобождениям: «Когда же я войду и буду пребывать в этой сфере, в которую ныне входят и в которой пребывают благородные?» В том,кто порождает такое сильное желание к высочайшим освобождениям, возникает печаль, имея такое сильное желание своим условием."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обеспечивающий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "upaṭṭhāpayamāna"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "upaṭṭhāpayanta"
}