"upaḍḍhapiṇḍapāta" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upaḍḍha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "piṇḍapāta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патхама маранасати сутта: АН 8.73»",
          "text": "Idha mayhaṃ , bhante, evaṃ hoti – ‘aho vatāhaṃ tadantaraṃ jīveyyaṃ yadantaraṃ upaḍḍhapiṇḍapātaṃ bhuñjāmi, bhagavato sāsanaṃ manasi kareyyaṃ, bahu vata me kataṃ assā’ti.",
          "title": "Патхама маранасати сутта: АН 8.73",
          "translation": "Ещё другой монах обратился к Будде: «Пусть я проживу всего лишь столько времени, сколько требуется для того, чтобы съесть половину порции еды с подаяний так чтобы я смог взяться за учение Благословенного. Тогда я мог бы завершить многое!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "половина порции пиндапата"
      ],
      "id": "ru-upaḍḍhapiṇḍapāta-pi-noun-YEOkuDLL"
    }
  ],
  "word": "upaḍḍhapiṇḍapāta"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 16 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upaḍḍha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "piṇḍapāta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патхама маранасати сутта: АН 8.73»",
          "text": "Idha mayhaṃ , bhante, evaṃ hoti – ‘aho vatāhaṃ tadantaraṃ jīveyyaṃ yadantaraṃ upaḍḍhapiṇḍapātaṃ bhuñjāmi, bhagavato sāsanaṃ manasi kareyyaṃ, bahu vata me kataṃ assā’ti.",
          "title": "Патхама маранасати сутта: АН 8.73",
          "translation": "Ещё другой монах обратился к Будде: «Пусть я проживу всего лишь столько времени, сколько требуется для того, чтобы съесть половину порции еды с подаяний так чтобы я смог взяться за учение Благословенного. Тогда я мог бы завершить многое!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "половина порции пиндапата"
      ]
    }
  ],
  "word": "upaḍḍhapiṇḍapāta"
}