"tālapakka" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Венагапура сутта, АН 3.63»",
          "text": "Seyyathāpi, bho gotama, tālapakkaṃ sampati bandhanā pamuttaṃ parisuddhaṃ hoti pariyodātaṃ; evamevaṃ bhoto gotamassa vippasannāni indriyāni parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto.",
          "title": "Венагапура сутта, АН 3.63",
          "translation": "Подобно тому, как чист и ярок фрукт пальмы, который отломили от стебля, точно также, черты лица Мастера Готамы умиротворены, цвет его кожи чист и ярок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пальмовый плод"
      ],
      "id": "ru-tālapakka-pi-noun--WFptADG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Антарамала сутта: Ити 3.39»",
          "text": "Doso pahīyate tamhā, tālapakkaṃva bandhanā.",
          "title": "Антарамала сутта: Ити 3.39",
          "translation": "То злоба спадает с него – подобно тому, Как пальмовый лист отламывается От ствола пальмы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пальмовый лист"
      ],
      "id": "ru-tālapakka-pi-noun-e7xXGSdw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tālaphala"
    }
  ],
  "word": "tālapakka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Венагапура сутта, АН 3.63»",
          "text": "Seyyathāpi, bho gotama, tālapakkaṃ sampati bandhanā pamuttaṃ parisuddhaṃ hoti pariyodātaṃ; evamevaṃ bhoto gotamassa vippasannāni indriyāni parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto.",
          "title": "Венагапура сутта, АН 3.63",
          "translation": "Подобно тому, как чист и ярок фрукт пальмы, который отломили от стебля, точно также, черты лица Мастера Готамы умиротворены, цвет его кожи чист и ярок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пальмовый плод"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Антарамала сутта: Ити 3.39»",
          "text": "Doso pahīyate tamhā, tālapakkaṃva bandhanā.",
          "title": "Антарамала сутта: Ити 3.39",
          "translation": "То злоба спадает с него – подобно тому, Как пальмовый лист отламывается От ствола пальмы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пальмовый лист"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tālaphala"
    }
  ],
  "word": "tālapakka"
}