"tāṇa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāṇatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhīruttāṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lohasirotāṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulitāṇaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atāṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāṇagāmī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tāyati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Na santi puttā tāṇāya, na pitā nāpi bandhavā. Antakenādhipannassa, natthi ñātīsu tāṇatā.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Ни дети, ни отец, ни даже родственники не могут бытьзащитой тому, кого схватила смерть. У родных не найти защиты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "щит, защита"
      ],
      "id": "ru-tāṇa-pi-noun-4Hdiai37"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kheṭaka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "leṇa"
    }
  ],
  "word": "tāṇa"
}

{
  "categories": [
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāṇatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhīruttāṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lohasirotāṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulitāṇaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atāṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāṇagāmī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tāyati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Na santi puttā tāṇāya, na pitā nāpi bandhavā. Antakenādhipannassa, natthi ñātīsu tāṇatā.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Ни дети, ни отец, ни даже родственники не могут бытьзащитой тому, кого схватила смерть. У родных не найти защиты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "щит, защита"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kheṭaka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "leṇa"
    }
  ],
  "word": "tāṇa"
}