"sandhunāti" meaning in Пали

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dhunāti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samadhosi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...odhunātha sandhunātha niddhunātha, appeva nāmassa jīvaṃ nikkhamantaṃ passeyyāmā’ti.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "потрясите этого человека,растрясите этого человека, вытрясите этого человека — может быть, мы увидим, как выходит из него жизненное начало“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "растрясти"
      ],
      "id": "ru-sandhunāti-pi-verb-uOkstVhr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Addasā kho āyasmā vakkali bhagavantaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna mañcake samadhosi.",
          "title": "Ваккали сутта Сн.22.87",
          "translation": "Достопочтенный Ваккали увидел Благословенного издали и началшевелиться, [лёжа] на кровати."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шевелиться"
      ],
      "id": "ru-sandhunāti-pi-verb-SQQW2RIH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sañcopati"
    }
  ],
  "word": "sandhunāti"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dhunāti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samadhosi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...odhunātha sandhunātha niddhunātha, appeva nāmassa jīvaṃ nikkhamantaṃ passeyyāmā’ti.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "потрясите этого человека,растрясите этого человека, вытрясите этого человека — может быть, мы увидим, как выходит из него жизненное начало“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "растрясти"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Addasā kho āyasmā vakkali bhagavantaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna mañcake samadhosi.",
          "title": "Ваккали сутта Сн.22.87",
          "translation": "Достопочтенный Ваккали увидел Благословенного издали и началшевелиться, [лёжа] на кровати."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шевелиться"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sañcopati"
    }
  ],
  "word": "sandhunāti"
}