"samanuyuñjitvā" meaning in Пали

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samanuyuñjati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tamenaṃ, bhikkhave, yamo rājā paṭhamaṃ devadūtaṃ samanuyuñjitvā samanugāhitvā samanubhāsitvā, dutiyaṃ devadūtaṃ samanuyuñjati samanugāhati samanubhāsati – ‘ambho purisa, na tvaṃ addasa manussesu dutiyaṃ devadūtaṃ pātubhūta’nti?",
          "title": "Дэвадута сутта, АН 3.36",
          "translation": "Когда царь Ямазадал ему вопросы, спросил его, допросил разными путями насчёт первого небесного посланника, он далее задаёт ему вопросы, спрашивает его, допрашивает разными путями насчёт второго небесного посланника: «Уважаемый, разве не видел ты второго небесного посланника, который появился среди людей?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расспросив"
      ],
      "id": "ru-samanuyuñjitvā-pi-verb-ZVsLa29a"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "samanuyuñjitvā"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samanuyuñjati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tamenaṃ, bhikkhave, yamo rājā paṭhamaṃ devadūtaṃ samanuyuñjitvā samanugāhitvā samanubhāsitvā, dutiyaṃ devadūtaṃ samanuyuñjati samanugāhati samanubhāsati – ‘ambho purisa, na tvaṃ addasa manussesu dutiyaṃ devadūtaṃ pātubhūta’nti?",
          "title": "Дэвадута сутта, АН 3.36",
          "translation": "Когда царь Ямазадал ему вопросы, спросил его, допросил разными путями насчёт первого небесного посланника, он далее задаёт ему вопросы, спрашивает его, допрашивает разными путями насчёт второго небесного посланника: «Уважаемый, разве не видел ты второго небесного посланника, который появился среди людей?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расспросив"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "samanuyuñjitvā"
}