"saṅghagata" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅgha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gacchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "gata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ saṅghagatā sati.",
          "translation": "И днем и ночью, все время их мысльустремлена к сангхе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устремлённый к сангхе"
      ],
      "id": "ru-saṅghagata-pi-adj-A~MzgyV-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Гулиссани сутта, МН 69, 173»",
          "text": "Tatra kho āyasmā sāriputto goliyāniṃ bhikkhuṃ ārabbha bhikkhū āmantesi – ‘‘Āraññikenāvuso, bhikkhunā saṅghagatena saṅghe viharantena sabrahmacārīsu sagāravena bhavitabbaṃ sappatissena.",
          "title": "Гулиссани сутта, МН 69, 173",
          "translation": "Достопочтенный Сарипутта обратился к монахам так, имея в виду монаха Голияни (Гулиссани): «Друзья, когда монах, проживающий в лесу,приходит в Сангху и живёт в Сангхе, он должен быть уважительным и почтительным к своим товарищам по святой жизни."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришедший в сангху"
      ],
      "id": "ru-saṅghagata-pi-adj-g2xsh6Iu"
    }
  ],
  "word": "saṅghagata"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅgha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gacchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "gata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ saṅghagatā sati.",
          "translation": "И днем и ночью, все время их мысльустремлена к сангхе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устремлённый к сангхе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Гулиссани сутта, МН 69, 173»",
          "text": "Tatra kho āyasmā sāriputto goliyāniṃ bhikkhuṃ ārabbha bhikkhū āmantesi – ‘‘Āraññikenāvuso, bhikkhunā saṅghagatena saṅghe viharantena sabrahmacārīsu sagāravena bhavitabbaṃ sappatissena.",
          "title": "Гулиссани сутта, МН 69, 173",
          "translation": "Достопочтенный Сарипутта обратился к монахам так, имея в виду монаха Голияни (Гулиссани): «Друзья, когда монах, проживающий в лесу,приходит в Сангху и живёт в Сангхе, он должен быть уважительным и почтительным к своим товарищам по святой жизни."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришедший в сангху"
      ]
    }
  ],
  "word": "saṅghagata"
}