"sādhu" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asādhu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sādhukāra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sādhāvuso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sādhayye"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhuka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhusammata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhujīvī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhupañña"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhuvihārī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhurūpa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhunisita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhusaṇṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "sādhāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sādheti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sādhukaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cittassa damatho sādhu",
          "translation": "Обуздание мысли -благо."
        },
        {
          "text": "‘sādhu kira bhavaṃ ānando yena subhassa māṇavassa todeyyaputtassa nivesanaṃ tenupasaṅkamatu anukampaṃ upādāyā’’’ti.",
          "translation": "\"Право жехорошо будет, если досточтимый Ананда окажет милость и приблизится к дому юного Субхи, сына Тодеййи\"."
        },
        {
          "text": "Sādhu sādhu, tissa!",
          "translation": "Хорошо, хорошо, Тисса!"
        },
        {
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Te me 'sādhū'ti paṭissutvā neva āgantvā ārocenti, na pana dūtaṃ pahiṇanti.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "Они согласились со мной [сказав]: „Хорошо“, — но не явились [ко мне и ничего] не передали и даже не послали вестника."
        },
        {
          "text": "Sukarāni asādhūni, attano ahitāni ca; Yaṃ ve hitañca sādhuñca, taṃ ve paramadukkaraṃ.",
          "translation": "Плохие и вредные для себя дела – делать легко. То же, чтохорошо и полезно, – делать в высшей степени трудно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо"
      ],
      "id": "ru-sādhu-pi-adv-pfNDZdwx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bhavatu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suṭṭhu"
    }
  ],
  "word": "sādhu"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asādhu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Наречия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 5 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sādhukāra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sādhāvuso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sādhayye"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhuka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhusammata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhujīvī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhupañña"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhuvihārī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhurūpa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhunisita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhusaṇṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "sādhāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sādheti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sādhukaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cittassa damatho sādhu",
          "translation": "Обуздание мысли -благо."
        },
        {
          "text": "‘sādhu kira bhavaṃ ānando yena subhassa māṇavassa todeyyaputtassa nivesanaṃ tenupasaṅkamatu anukampaṃ upādāyā’’’ti.",
          "translation": "\"Право жехорошо будет, если досточтимый Ананда окажет милость и приблизится к дому юного Субхи, сына Тодеййи\"."
        },
        {
          "text": "Sādhu sādhu, tissa!",
          "translation": "Хорошо, хорошо, Тисса!"
        },
        {
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Te me 'sādhū'ti paṭissutvā neva āgantvā ārocenti, na pana dūtaṃ pahiṇanti.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "Они согласились со мной [сказав]: „Хорошо“, — но не явились [ко мне и ничего] не передали и даже не послали вестника."
        },
        {
          "text": "Sukarāni asādhūni, attano ahitāni ca; Yaṃ ve hitañca sādhuñca, taṃ ve paramadukkaraṃ.",
          "translation": "Плохие и вредные для себя дела – делать легко. То же, чтохорошо и полезно, – делать в высшей степени трудно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bhavatu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suṭṭhu"
    }
  ],
  "word": "sādhu"
}