"rohitassa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "assa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rohita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Рохитасса сутта, СН 2.26»",
          "text": "Ekamantaṃ ṭhito kho rohitasso devaputto bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘yattha nu kho, bhante, na jāyati na jīyati na mīyati na cavati na upapajjati, sakkā nu kho so, bhante, gamanena lokassa anto ñātuṃ vā daṭṭhuṃ vā pāpuṇituṃ vā’’ti?",
          "title": "Рохитасса сутта, СН 2.26",
          "translation": "Стоя рядом,молодой дэва Рохитасса обратился к Будде: «Существует ли возможность, Господин, посредством передвижения познать, увидеть или дойти до края мира, где [существо] не рождается, не стареет, не умирает, не испускает последний вздох, не перерождается?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Рохитасса"
      ],
      "id": "ru-rohitassa-pi-noun-UoZZmS5T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вепуллапаббата сутта Сн. 15.20»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ , bhikkhave, imassa vepullassa pabbatassa ‘vaṅkako’tveva samaññā udapādi. Tena kho pana, bhikkhave, samayena manussānaṃ ‘rohitassā’tveva samaññā udapādi.",
          "title": "Вепуллапаббата сутта Сн. 15.20",
          "translation": "[В иное время] в прошлом, монахи, эта гора Вепулла называлась Ванкакой, и в то время эти люди звалисьРохитассами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рохитасса"
      ],
      "id": "ru-rohitassa-pi-noun-wcppdrJr"
    }
  ],
  "word": "rohitassa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "assa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rohita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Рохитасса сутта, СН 2.26»",
          "text": "Ekamantaṃ ṭhito kho rohitasso devaputto bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘yattha nu kho, bhante, na jāyati na jīyati na mīyati na cavati na upapajjati, sakkā nu kho so, bhante, gamanena lokassa anto ñātuṃ vā daṭṭhuṃ vā pāpuṇituṃ vā’’ti?",
          "title": "Рохитасса сутта, СН 2.26",
          "translation": "Стоя рядом,молодой дэва Рохитасса обратился к Будде: «Существует ли возможность, Господин, посредством передвижения познать, увидеть или дойти до края мира, где [существо] не рождается, не стареет, не умирает, не испускает последний вздох, не перерождается?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Рохитасса"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вепуллапаббата сутта Сн. 15.20»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ , bhikkhave, imassa vepullassa pabbatassa ‘vaṅkako’tveva samaññā udapādi. Tena kho pana, bhikkhave, samayena manussānaṃ ‘rohitassā’tveva samaññā udapādi.",
          "title": "Вепуллапаббата сутта Сн. 15.20",
          "translation": "[В иное время] в прошлом, монахи, эта гора Вепулла называлась Ванкакой, и в то время эти люди звалисьРохитассами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рохитасса"
      ]
    }
  ],
  "word": "rohitassa"
}