"rasapathavī" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rasa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pathavī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rasapathaviṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Агганья сутта, Дн 27»",
          "text": "Atha kho tesaṃ, vāseṭṭha, sattānaṃ kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena rasapathavī udakasmiṃ samatani; seyyathāpi nāma payaso tattassa nibbāyamānassa upari santānakaṃ hoti, evameva pāturahosi.",
          "title": "Агганья сутта, Дн 27",
          "translation": "И вот, Васеттха, время от времени, по истечении длительного периода у этих существ стал возникать в воде сок земли. Подобно тому как на сваренном в молоке и остуженном рисе образуется пленка, так же появился [и сок земли]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сок земли"
      ],
      "id": "ru-rasapathavī-pi-noun-Eo-1F6v9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Агганнья сутта, Дн 27»",
          "text": "Tesaṃ vaṇṇātimānapaccayā mānātimānajātikānaṃ rasapathavī antaradhāyi.",
          "title": "Агганнья сутта, Дн 27",
          "translation": "И поскольку они стали тщеславными и начали гордиться своею внешностью, вкусная земля исчезла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкусная земля"
      ],
      "id": "ru-rasapathavī-pi-noun-a7-DW6c-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pathavīrasa"
    }
  ],
  "word": "rasapathavī"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 11 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rasa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pathavī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rasapathaviṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Агганья сутта, Дн 27»",
          "text": "Atha kho tesaṃ, vāseṭṭha, sattānaṃ kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena rasapathavī udakasmiṃ samatani; seyyathāpi nāma payaso tattassa nibbāyamānassa upari santānakaṃ hoti, evameva pāturahosi.",
          "title": "Агганья сутта, Дн 27",
          "translation": "И вот, Васеттха, время от времени, по истечении длительного периода у этих существ стал возникать в воде сок земли. Подобно тому как на сваренном в молоке и остуженном рисе образуется пленка, так же появился [и сок земли]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сок земли"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Агганнья сутта, Дн 27»",
          "text": "Tesaṃ vaṇṇātimānapaccayā mānātimānajātikānaṃ rasapathavī antaradhāyi.",
          "title": "Агганнья сутта, Дн 27",
          "translation": "И поскольку они стали тщеславными и начали гордиться своею внешностью, вкусная земля исчезла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкусная земля"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pathavīrasa"
    }
  ],
  "word": "rasapathavī"
}