"purindada" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сакканамасутта Сн.11.12»",
          "text": "Sakko, bhikkhave, devānamindo pubbe manussabhūto samāno pure dānaṃ adāsi, tasmā purindadoti vuccati.",
          "title": "Сакканамасутта Сн.11.12",
          "translation": "Монахи, давным-давно, когда Сакка, царь дэвов, был человеком, он дарил дары и в одном городе и в другом. Поэтому его именуют Пуриндадой, Городским Дарителем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Пуриндада"
      ],
      "id": "ru-purindada-pi-noun-rVpXL3BL"
    }
  ],
  "word": "purindada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упали сутта, МН 56, 76»",
          "text": "Isisattamassa akuhassa, tevijjassa brahmapattassa; Nhātakassa padakassa, passaddhassa viditavedassa; Purindadassa sakkassa, bhagavato tassa sāvakohamasmi.",
          "title": "Упали сутта, МН 56, 76",
          "translation": "Он из провидцев лучший, нет в нём и обмана, Достиг он святости и тройственного знания. Он сердцем чист, он мастер изложений, Он безмятежен, знаний открыватель. Онлучший средь дарителей, талантлив. Я – ученик Благословенного такого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лучший из дарителей"
      ],
      "id": "ru-purindada-pi-adj-XBLfP1jS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасамая сутта, ДН 20»",
          "text": "Vasūnaṃ vāsavo seṭṭho, sakkopāgā purindado;",
          "title": "Махасамая сутта, ДН 20",
          "translation": "Пришел и Васава, лучший из васу, Сакка, разрушитель крепостей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрушитель крепостей"
      ],
      "id": "ru-purindada-pi-adj-8rB8qVn7"
    }
  ],
  "word": "purindada"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сакканамасутта Сн.11.12»",
          "text": "Sakko, bhikkhave, devānamindo pubbe manussabhūto samāno pure dānaṃ adāsi, tasmā purindadoti vuccati.",
          "title": "Сакканамасутта Сн.11.12",
          "translation": "Монахи, давным-давно, когда Сакка, царь дэвов, был человеком, он дарил дары и в одном городе и в другом. Поэтому его именуют Пуриндадой, Городским Дарителем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Пуриндада"
      ]
    }
  ],
  "word": "purindada"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упали сутта, МН 56, 76»",
          "text": "Isisattamassa akuhassa, tevijjassa brahmapattassa; Nhātakassa padakassa, passaddhassa viditavedassa; Purindadassa sakkassa, bhagavato tassa sāvakohamasmi.",
          "title": "Упали сутта, МН 56, 76",
          "translation": "Он из провидцев лучший, нет в нём и обмана, Достиг он святости и тройственного знания. Он сердцем чист, он мастер изложений, Он безмятежен, знаний открыватель. Онлучший средь дарителей, талантлив. Я – ученик Благословенного такого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лучший из дарителей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасамая сутта, ДН 20»",
          "text": "Vasūnaṃ vāsavo seṭṭho, sakkopāgā purindado;",
          "title": "Махасамая сутта, ДН 20",
          "translation": "Пришел и Васава, лучший из васу, Сакка, разрушитель крепостей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрушитель крепостей"
      ]
    }
  ],
  "word": "purindada"
}