"pavitakka" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pavitakka"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vitakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "ref": "«Пасура-сутта: Снп 4.8»",
          "text": "Atha tvaṃ pavitakkamāgamā, manasā diṭṭhigatāni cintayanto; Dhonena yugaṃ samāgamā, na hi tvaṃ sakkhasi sampayātaveti.",
          "title": "Пасура-сутта: Снп 4.8",
          "translation": "Теперь же ты пришёл, в раздумья погружённый, В своём уме рассматривая [разные] воззрения. Тому, кто был очищен, ты вызов бросил свой: Воистину, не сможешь ты в этом преуспеть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздумье"
      ],
      "id": "ru-pavitakka-pi-noun-hzlWZQZ0"
    }
  ],
  "word": "pavitakka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pavitakka"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vitakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "ref": "«Пасура-сутта: Снп 4.8»",
          "text": "Atha tvaṃ pavitakkamāgamā, manasā diṭṭhigatāni cintayanto; Dhonena yugaṃ samāgamā, na hi tvaṃ sakkhasi sampayātaveti.",
          "title": "Пасура-сутта: Снп 4.8",
          "translation": "Теперь же ты пришёл, в раздумья погружённый, В своём уме рассматривая [разные] воззрения. Тому, кто был очищен, ты вызов бросил свой: Воистину, не сможешь ты в этом преуспеть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздумье"
      ]
    }
  ],
  "word": "pavitakka"
}