"pavara" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. प्रवर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kadalimigapavarapaccattharaṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pavaramaṇikuṇḍala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Usabhaṃ pavaraṃ vīraṃ, mahesiṃ vijitāvinaṃ; Anejaṃ nhātakaṃ buddhaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Я называю брахманом того, кто мощен, как бык,благороден, мужественен, победоносен, обладает великой мудростью, свободен от желаний, совершенен и просветлен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наилучший"
      ],
      "id": "ru-pavara-pi-adj-kRyA1vBd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Самадхисамапатти сутта Сн.34.1»",
          "text": "Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ jhāyī samādhismiṃ samādhikusalo ca hoti samādhismiṃ samāpattikusalo ca ayaṃ imesaṃ catunnaṃ jhāyīnaṃ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca.",
          "title": "Самадхисамапатти сутта Сн.34.1",
          "translation": "Таким образом, монахи, практик медитации, который является умелым и в сосредоточении в отношении сосредоточения, и в достижении в отношении сосредоточения – считается главой, лучшим, самым выдающимся, наивысшим,величайшим среди этих четырёх видов практиков медитации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "величайший"
      ],
      "id": "ru-pavara-pi-adj-LnWmHl66"
    }
  ],
  "word": "pavara"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. प्रवर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kadalimigapavarapaccattharaṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pavaramaṇikuṇḍala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Usabhaṃ pavaraṃ vīraṃ, mahesiṃ vijitāvinaṃ; Anejaṃ nhātakaṃ buddhaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Я называю брахманом того, кто мощен, как бык,благороден, мужественен, победоносен, обладает великой мудростью, свободен от желаний, совершенен и просветлен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наилучший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Самадхисамапатти сутта Сн.34.1»",
          "text": "Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ jhāyī samādhismiṃ samādhikusalo ca hoti samādhismiṃ samāpattikusalo ca ayaṃ imesaṃ catunnaṃ jhāyīnaṃ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca.",
          "title": "Самадхисамапатти сутта Сн.34.1",
          "translation": "Таким образом, монахи, практик медитации, который является умелым и в сосредоточении в отношении сосредоточения, и в достижении в отношении сосредоточения – считается главой, лучшим, самым выдающимся, наивысшим,величайшим среди этих четырёх видов практиков медитации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "величайший"
      ]
    }
  ],
  "word": "pavara"
}