"paṭivedeti" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṭivedana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedeti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭivedesuṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭivedesi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭivedehi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "rañño māgadhassa ajātasattussa vedehiputtassa paṭivedesi – ‘‘kappitāni kho te, deva, hatthiyānāni, yassadāni kālaṃ maññasī’’ti.",
          "translation": "сообщил царю Магадхи Аджатасатту Ведехипутте: «Божественный, повозки со слонами приготовлены для того, что ты сейчас считаешь своевременным»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать, уведомлять"
      ],
      "id": "ru-paṭivedeti-pi-verb-RUIbTir5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паббатупама сутта»",
          "text": "Ārocemi kho te, mahārāja, paṭivedemi kho te, mahārāja, adhivattati kho taṃ, mahārāja, jarāmaraṇaṃ.",
          "title": "Паббатупама сутта",
          "translation": "И я уведомляю тебя, великий царь,я объявляю тебе, великий царь: старение и смерть надвигаются на тебя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объявлять"
      ],
      "id": "ru-paṭivedeti-pi-verb-vDgios4P"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āroceti"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭivedayati"
    }
  ],
  "word": "paṭivedeti"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṭivedana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedeti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭivedesuṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭivedesi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭivedehi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "rañño māgadhassa ajātasattussa vedehiputtassa paṭivedesi – ‘‘kappitāni kho te, deva, hatthiyānāni, yassadāni kālaṃ maññasī’’ti.",
          "translation": "сообщил царю Магадхи Аджатасатту Ведехипутте: «Божественный, повозки со слонами приготовлены для того, что ты сейчас считаешь своевременным»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать, уведомлять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паббатупама сутта»",
          "text": "Ārocemi kho te, mahārāja, paṭivedemi kho te, mahārāja, adhivattati kho taṃ, mahārāja, jarāmaraṇaṃ.",
          "title": "Паббатупама сутта",
          "translation": "И я уведомляю тебя, великий царь,я объявляю тебе, великий царь: старение и смерть надвигаются на тебя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объявлять"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āroceti"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭivedayati"
    }
  ],
  "word": "paṭivedeti"
}