"pañcoghatiṇṇa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ogha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "tiṇṇa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Марадхитусутта»",
          "text": "Kathaṃ vihārībahulodha bhikkhu, Pañcoghatiṇṇo atarīdha chaṭṭhaṃ; Kathaṃ jhāyiṃ bahulaṃ kāmasaññā, Paribāhirā honti aladdha yo ta’’nti.",
          "title": "Марадхитусутта",
          "translation": "«Монах как часто пребывает здесь:Пять наводнений переплыл, шестое переплыл ли он? Как медитирует, что восприятия наслаждений чувств обречены, не могут ухватить его?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преодолевший пять наводнений"
      ],
      "id": "ru-pañcoghatiṇṇa-pi-adj-rdmZGiew"
    }
  ],
  "word": "pañcoghatiṇṇa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ogha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "tiṇṇa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Марадхитусутта»",
          "text": "Kathaṃ vihārībahulodha bhikkhu, Pañcoghatiṇṇo atarīdha chaṭṭhaṃ; Kathaṃ jhāyiṃ bahulaṃ kāmasaññā, Paribāhirā honti aladdha yo ta’’nti.",
          "title": "Марадхитусутта",
          "translation": "«Монах как часто пребывает здесь:Пять наводнений переплыл, шестое переплыл ли он? Как медитирует, что восприятия наслаждений чувств обречены, не могут ухватить его?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преодолевший пять наводнений"
      ]
    }
  ],
  "word": "pañcoghatiṇṇa"
}