"nikaṭṭhakāya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nikaṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "kaṭṭha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Никаттха сутта: АН 4.138»",
          "text": "Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Nikaṭṭhakāyo anikaṭṭhacitto, anikaṭṭhakāyo nikaṭṭhacitto, anikaṭṭhakāyo ca anikaṭṭhacitto ca, nikaṭṭhakāyo ca nikaṭṭhacitto ca.",
          "title": "Никаттха сутта: АН 4.138",
          "translation": "Монахи, в мире существуют эти четыре типа личностей. Какие четыре?Тот, кто затворяется телом, но не затворяется умом. Тот, кто не затворяется телом, но затворяется умом. Тот, кто не затворяется ни телом, ни умом. Тот, кто затворяется и телом, и умом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "затворяющийся телом"
      ],
      "id": "ru-nikaṭṭhakāya-pi-adj-69UWCGTb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "niggatakāya"
    }
  ],
  "word": "nikaṭṭhakāya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 12 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nikaṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "kaṭṭha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Никаттха сутта: АН 4.138»",
          "text": "Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Nikaṭṭhakāyo anikaṭṭhacitto, anikaṭṭhakāyo nikaṭṭhacitto, anikaṭṭhakāyo ca anikaṭṭhacitto ca, nikaṭṭhakāyo ca nikaṭṭhacitto ca.",
          "title": "Никаттха сутта: АН 4.138",
          "translation": "Монахи, в мире существуют эти четыре типа личностей. Какие четыре?Тот, кто затворяется телом, но не затворяется умом. Тот, кто не затворяется телом, но затворяется умом. Тот, кто не затворяется ни телом, ни умом. Тот, кто затворяется и телом, и умом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "затворяющийся телом"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "niggatakāya"
    }
  ],
  "word": "nikaṭṭhakāya"
}