"namo" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Известность/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Междометия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные оценки/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "namati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чандима сутта»",
          "text": "‘‘Namo te buddha vīratthu, vippamuttosi sabbadhi; Sambādhapaṭipannosmi, tassa me saraṇaṃ bhavā’’ti.",
          "title": "Чандима сутта",
          "translation": "\"Почтение тебе я выражаю, Будда! Герой, повсюду и везде освобождённый. Попался я в пленение, Будь мне прибежищем, прошу!\"."
        },
        {
          "ref": "«Каранапали сутта: АН 5.194»",
          "text": "Evaṃ vutte kāraṇapālī brāhmaṇo uṭṭhāyāsanā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā dakkhiṇaṃ jāṇumaṇḍalaṃ pathaviyaṃ nihantvā yena bhagavā tenañjaliṃ paṇāmetvā tikkhattuṃ udānaṃ udānesi – ‘‘Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa;",
          "title": "Каранапали сутта: АН 5.194",
          "translation": "Когда так было сказано, брахман Каранапали поднялся со своего сиденья, закинул верхнее одеяние за плечо, встал на правое колено, и почтительно поприветствовал Благословенного, произнеся три раза эти вдохновенные слова: «Слава Благословенному, Араханту, Полностью Просветлённому!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слава"
      ],
      "id": "ru-namo-pi-intj-bkOlOe6V",
      "raw_glosses": [
        "в знач. междометия слава"
      ]
    }
  ],
  "word": "namo"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
    "Известность/pi",
    "Междометия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Положительные оценки/pi",
    "Слова из 4 букв/pi"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "namati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чандима сутта»",
          "text": "‘‘Namo te buddha vīratthu, vippamuttosi sabbadhi; Sambādhapaṭipannosmi, tassa me saraṇaṃ bhavā’’ti.",
          "title": "Чандима сутта",
          "translation": "\"Почтение тебе я выражаю, Будда! Герой, повсюду и везде освобождённый. Попался я в пленение, Будь мне прибежищем, прошу!\"."
        },
        {
          "ref": "«Каранапали сутта: АН 5.194»",
          "text": "Evaṃ vutte kāraṇapālī brāhmaṇo uṭṭhāyāsanā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā dakkhiṇaṃ jāṇumaṇḍalaṃ pathaviyaṃ nihantvā yena bhagavā tenañjaliṃ paṇāmetvā tikkhattuṃ udānaṃ udānesi – ‘‘Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa;",
          "title": "Каранапали сутта: АН 5.194",
          "translation": "Когда так было сказано, брахман Каранапали поднялся со своего сиденья, закинул верхнее одеяние за плечо, встал на правое колено, и почтительно поприветствовал Благословенного, произнеся три раза эти вдохновенные слова: «Слава Благословенному, Араханту, Полностью Просветлённому!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слава"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. междометия слава"
      ]
    }
  ],
  "word": "namo"
}