"naṃ" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Местоимения пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Attānañce piyaṃ jaññā, rakkheyya naṃ surakkhitaṃ",
          "translation": "Знающий, что свое я – приятно, пусть бдительно охраняет себя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оно, то, это"
      ],
      "id": "ru-naṃ-pi-pron-PMszK2qQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "taṃ khādāpessāmi nanti",
          "translation": "я заставлю тебя есть его (т.е. обезьяну, которая упоминалась ранее)"
        },
        {
          "text": "Tasmiṃ kho pana saṅgāme rājā pasenadi kosalo rājānaṃ māgadhaṃ ajātasattuṃ vedehiputtaṃ parājesi, jīvaggāhañca naṃ aggahesi.",
          "title": "Дутиясангамасутта",
          "translation": "В той битве царь Пасенади победил царя Аджатасатту и захватилего в плен живым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "его (форма вин. падежа)"
      ],
      "id": "ru-naṃ-pi-pron-rTMLdYSt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rūpī attā hoti arogo paraṃ maraṇā saññī’ti naṃ paññapenti.",
          "translation": "«После смерти свое «я» имеет форму, свободно от недуга, наделено сознанием» –так учат они о нем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "так"
      ],
      "id": "ru-naṃ-pi-pron-82lBAQZA"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "taṃ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "enaṃ"
    }
  ],
  "word": "naṃ"
}

{
  "categories": [
    "Местоимения пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Attānañce piyaṃ jaññā, rakkheyya naṃ surakkhitaṃ",
          "translation": "Знающий, что свое я – приятно, пусть бдительно охраняет себя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оно, то, это"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "taṃ khādāpessāmi nanti",
          "translation": "я заставлю тебя есть его (т.е. обезьяну, которая упоминалась ранее)"
        },
        {
          "text": "Tasmiṃ kho pana saṅgāme rājā pasenadi kosalo rājānaṃ māgadhaṃ ajātasattuṃ vedehiputtaṃ parājesi, jīvaggāhañca naṃ aggahesi.",
          "title": "Дутиясангамасутта",
          "translation": "В той битве царь Пасенади победил царя Аджатасатту и захватилего в плен живым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "его (форма вин. падежа)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rūpī attā hoti arogo paraṃ maraṇā saññī’ti naṃ paññapenti.",
          "translation": "«После смерти свое «я» имеет форму, свободно от недуга, наделено сознанием» –так учат они о нем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "так"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "taṃ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "enaṃ"
    }
  ],
  "word": "naṃ"
}