See kammanta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "anta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sammākammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "aparisuddhakāyakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kurūrakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "micchākammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pāpakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "arakkhitakāyakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kammantavipatti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "khettakammantasāmantasabyohāra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "visukammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kammantasaṃvidhāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kāyakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "asappurisakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "appaṭicchannakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "aparipuṇṇakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ākiṇṇakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kammantābhinivesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "paṭicchannakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "susaṃvihitakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vissaṭṭhakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "niṭṭhitakammantapariyosāna"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Anākulā ca kammantā",
"translation": "безконфликтная работа"
}
],
"glosses": [
"работа"
],
"id": "ru-kammanta-pi-noun-SROxIpfw"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
"text": "Seyyathāpi , mahārāja, puriso iṇaṃ ādāya kammante payojeyya.",
"title": "Саманняпхала сутта",
"translation": "Подобно тому, великий царь, как если человек, взяв в долг, откроетдело",
"translator": "А. Я. Сыркина"
}
],
"glosses": [
"дело"
],
"id": "ru-kammanta-pi-noun-ybo0UaZc"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«СН 45.149»",
"text": "Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci balakaraṇīyā kammantā karīyanti, sabbe te pathaviṃ nissāya pathaviyaṃ patiṭṭhāya evamete balakaraṇīyā kammantā karīyanti; evameva kho, bhikkhave, bhikkhu sīlaṃ nissāya sīle patiṭṭhāya ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaroti.",
"title": "СН 45.149",
"translation": "Монахи, подобно тому, как любыепоступки, требующие усилия, основываются на земле, опираются на землю – то точно также, основываясь на нравственности, опираясь на нравственность, монах развивает Благородный Восьмеричный Путь."
}
],
"glosses": [
"поступок"
],
"id": "ru-kammanta-pi-noun-18Mn4MEW"
}
],
"word": "kammanta"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Слова из 8 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "anta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sammākammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "aparisuddhakāyakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kurūrakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "micchākammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pāpakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "arakkhitakāyakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kammantavipatti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "khettakammantasāmantasabyohāra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "visukammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kammantasaṃvidhāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kāyakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "asappurisakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "appaṭicchannakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "aparipuṇṇakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ākiṇṇakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kammantābhinivesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "paṭicchannakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "susaṃvihitakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vissaṭṭhakammanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "niṭṭhitakammantapariyosāna"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Anākulā ca kammantā",
"translation": "безконфликтная работа"
}
],
"glosses": [
"работа"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
"text": "Seyyathāpi , mahārāja, puriso iṇaṃ ādāya kammante payojeyya.",
"title": "Саманняпхала сутта",
"translation": "Подобно тому, великий царь, как если человек, взяв в долг, откроетдело",
"translator": "А. Я. Сыркина"
}
],
"glosses": [
"дело"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«СН 45.149»",
"text": "Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci balakaraṇīyā kammantā karīyanti, sabbe te pathaviṃ nissāya pathaviyaṃ patiṭṭhāya evamete balakaraṇīyā kammantā karīyanti; evameva kho, bhikkhave, bhikkhu sīlaṃ nissāya sīle patiṭṭhāya ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaroti.",
"title": "СН 45.149",
"translation": "Монахи, подобно тому, как любыепоступки, требующие усилия, основываются на земле, опираются на землю – то точно также, основываясь на нравственности, опираясь на нравственность, монах развивает Благородный Восьмеричный Путь."
}
],
"glosses": [
"поступок"
]
}
],
"word": "kammanta"
}
Download raw JSONL data for kammanta meaning in Пали (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.