"kali" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sukha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kaliyuga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kaliggaha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "natthi dosasamo kali",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "нетбеды большей, чем ненависть."
        },
        {
          "ref": "«Турубрахмасутта»",
          "text": "Yo nindiyaṃ pasaṃsati, Taṃ vā nindati yo pasaṃsiyo; Vicināti mukhena so kaliṃ, Kalinā tena sukhaṃ na vindati.",
          "title": "Турубрахмасутта",
          "translation": "А если возносит он восхваления тому, кто достоин одних порицаний, иль, может, напротив, он тех осуждает, достоин кто всяческой похвалы, то ртом он своим собираетнесчастье, и этим он счастья себе не находит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неудача, несчастье, грех,"
      ],
      "id": "ru-kali-pi-noun-UNfbJ3Ye"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Sudassaṃ vajjamaññesaṃ, attano pana duddasaṃ; Paresaṃ hi so vajjāni, opunāti yathā bhusaṃ. Attano pana chādeti, kaliṃva kitavā saṭho.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Легко увидеть грехи других, свои же, напротив, увидеть трудно. Ибо чужие грехи рассеивают, как шелуху; свои же, напротив, скрывают, как искусный шулер несчастливую кость."
        },
        {
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Eko akkhadhutto āgatāgataṃ kaliṃ gilati.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "И вот один игрок стал проглатывать игральные кости, когда они выпадали несчастливо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неудачный бросок в при игре в кости"
      ],
      "id": "ru-kali-pi-noun-0IBvMMIc"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sukha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kaliyuga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kaliggaha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "natthi dosasamo kali",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "нетбеды большей, чем ненависть."
        },
        {
          "ref": "«Турубрахмасутта»",
          "text": "Yo nindiyaṃ pasaṃsati, Taṃ vā nindati yo pasaṃsiyo; Vicināti mukhena so kaliṃ, Kalinā tena sukhaṃ na vindati.",
          "title": "Турубрахмасутта",
          "translation": "А если возносит он восхваления тому, кто достоин одних порицаний, иль, может, напротив, он тех осуждает, достоин кто всяческой похвалы, то ртом он своим собираетнесчастье, и этим он счастья себе не находит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неудача, несчастье, грех,"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Sudassaṃ vajjamaññesaṃ, attano pana duddasaṃ; Paresaṃ hi so vajjāni, opunāti yathā bhusaṃ. Attano pana chādeti, kaliṃva kitavā saṭho.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Легко увидеть грехи других, свои же, напротив, увидеть трудно. Ибо чужие грехи рассеивают, как шелуху; свои же, напротив, скрывают, как искусный шулер несчастливую кость."
        },
        {
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Eko akkhadhutto āgatāgataṃ kaliṃ gilati.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "И вот один игрок стал проглатывать игральные кости, когда они выпадали несчастливо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неудачный бросок в при игре в кости"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}