"kāmavitakka" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nekkhammavitakka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vitakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Atha kho, ānanda, rājā mahāsudassano yena mahāviyūhaṃ kūṭāgāraṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvāre ṭhito udānaṃ udānesi – ‘tiṭṭha, kāmavitakka, tiṭṭha, byāpādavitakka, tiṭṭha, vihiṃsāvitakka.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Затем царь пошёл в большую комнату с остроконечной крышей и, стоя у двери, воскликнул: \"Пусть прекратитсямысль о жажде! Пусть прекратится мысль о недоброжелательности! Пусть прекратится мысль о жестокости!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мысль о желании"
      ],
      "id": "ru-kāmavitakka-pi-noun-zQd-7vaD"
    }
  ],
  "word": "kāmavitakka"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nekkhammavitakka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 11 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vitakka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Atha kho, ānanda, rājā mahāsudassano yena mahāviyūhaṃ kūṭāgāraṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvāre ṭhito udānaṃ udānesi – ‘tiṭṭha, kāmavitakka, tiṭṭha, byāpādavitakka, tiṭṭha, vihiṃsāvitakka.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Затем царь пошёл в большую комнату с остроконечной крышей и, стоя у двери, воскликнул: \"Пусть прекратитсямысль о жажде! Пусть прекратится мысль о недоброжелательности! Пусть прекратится мысль о жестокости!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мысль о желании"
      ]
    }
  ],
  "word": "kāmavitakka"
}