"kāmasaññā" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "akusalasaññā"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saññā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Tassa yā purimā kāmasaññā, sā nirujjhati.",
          "title": "Поттхапада сутта",
          "translation": "Уничтожается его прежнеесознание чувственных удовольствий.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сознание чувственных удовольствий"
      ],
      "id": "ru-kāmasaññā-pi-noun-0DlyPGer"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саниданасутта Сн.14.12»",
          "text": "Kāmadhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati kāmasaññā, kāmasaññaṃ paṭicca uppajjati kāmasaṅkappo, kāmasaṅkappaṃ paṭicca uppajjati kāmacchando, kāmacchandaṃ paṭicca uppajjati kāmapariḷāho, kāmapariḷāhaṃ paṭicca uppajjati kāmapariyesanā.",
          "title": "Саниданасутта Сн.14.12",
          "translation": "В зависимости от элемента чувственности возникаетчувственное восприятие. В зависимости от чувственного восприятия возникает чувственное устремление. В зависимости от чувственного устремления возникает чувственное желание. В зависимости от чувственного желания возникает чувственная страсть. В зависимости от чувственной страсти возникает чувственный поиск."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувственное восприятие"
      ],
      "id": "ru-kāmasaññā-pi-noun-4AR-7tw~"
    }
  ],
  "word": "kāmasaññā"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "akusalasaññā"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saññā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Tassa yā purimā kāmasaññā, sā nirujjhati.",
          "title": "Поттхапада сутта",
          "translation": "Уничтожается его прежнеесознание чувственных удовольствий.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сознание чувственных удовольствий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саниданасутта Сн.14.12»",
          "text": "Kāmadhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati kāmasaññā, kāmasaññaṃ paṭicca uppajjati kāmasaṅkappo, kāmasaṅkappaṃ paṭicca uppajjati kāmacchando, kāmacchandaṃ paṭicca uppajjati kāmapariḷāho, kāmapariḷāhaṃ paṭicca uppajjati kāmapariyesanā.",
          "title": "Саниданасутта Сн.14.12",
          "translation": "В зависимости от элемента чувственности возникаетчувственное восприятие. В зависимости от чувственного восприятия возникает чувственное устремление. В зависимости от чувственного устремления возникает чувственное желание. В зависимости от чувственного желания возникает чувственная страсть. В зависимости от чувственной страсти возникает чувственный поиск."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувственное восприятие"
      ]
    }
  ],
  "word": "kāmasaññā"
}