"jātisambhedabhaya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "jātisambhedabhaya"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jāti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sambheda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              31
            ]
          ],
          "ref": "«Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Te jātisambhedabhayā sakāhi bhaginīhi saddhiṃ saṃvāsaṃ kappesuṃ.",
          "title": "Амбаттха сутта",
          "translation": "Из боязни нарушить чистоту рода они вступили в сожительство со своими сестрами.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боязнь нарушения чистоты рода"
      ],
      "id": "ru-jātisambhedabhaya-pi-noun-zxG9qZFl"
    }
  ],
  "word": "jātisambhedabhaya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 17 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "jātisambhedabhaya"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jāti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sambheda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              31
            ]
          ],
          "ref": "«Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Te jātisambhedabhayā sakāhi bhaginīhi saddhiṃ saṃvāsaṃ kappesuṃ.",
          "title": "Амбаттха сутта",
          "translation": "Из боязни нарушить чистоту рода они вступили в сожительство со своими сестрами.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боязнь нарушения чистоты рода"
      ]
    }
  ],
  "word": "jātisambhedabhaya"
}