"isidattapurāṇa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "isidattapurāṇa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "isidatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "purāṇa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              40
            ]
          ],
          "ref": "«СН 55.6»",
          "text": "Tena kho pana samayena isidattapurāṇā thapatayo sādhuke paṭivasanti kenacideva karaṇīyena.",
          "title": "СН 55.6",
          "translation": "И в то время дворецкие Исидатта и Пурана находились в Садхуке по неким делам."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              34
            ]
          ],
          "ref": "«Дхаммачетия сутта, Мн 89, 373»",
          "text": "Puna caparāhaṃ, bhante, ime isidattapurāṇā thapatayo mamabhattā mamayānā, ahaṃ nesaṃ jīvikāya dātā, yasassa āhattā; atha ca pana no tathā mayi nipaccakāraṃ karonti yathā bhagavati.",
          "title": "Дхаммачетия сутта, Мн 89, 373",
          "translation": "Далее, Господин, Исидатта и Пурана, два моих ревизора, едят мою еду и пользуются моими экипажами. Я обеспечиваю их средствами к жизни и приношу им славу. И несмотря на это они не выражают мне такого почтения, которое выражают Благословенному."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Исидатта и Пурана"
      ],
      "id": "ru-isidattapurāṇa-pi-noun-oDLjTDft"
    }
  ],
  "word": "isidattapurāṇa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 14 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "isidattapurāṇa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "isidatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "purāṇa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              40
            ]
          ],
          "ref": "«СН 55.6»",
          "text": "Tena kho pana samayena isidattapurāṇā thapatayo sādhuke paṭivasanti kenacideva karaṇīyena.",
          "title": "СН 55.6",
          "translation": "И в то время дворецкие Исидатта и Пурана находились в Садхуке по неким делам."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              34
            ]
          ],
          "ref": "«Дхаммачетия сутта, Мн 89, 373»",
          "text": "Puna caparāhaṃ, bhante, ime isidattapurāṇā thapatayo mamabhattā mamayānā, ahaṃ nesaṃ jīvikāya dātā, yasassa āhattā; atha ca pana no tathā mayi nipaccakāraṃ karonti yathā bhagavati.",
          "title": "Дхаммачетия сутта, Мн 89, 373",
          "translation": "Далее, Господин, Исидатта и Пурана, два моих ревизора, едят мою еду и пользуются моими экипажами. Я обеспечиваю их средствами к жизни и приношу им славу. И несмотря на это они не выражают мне такого почтения, которое выражают Благословенному."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Исидатта и Пурана"
      ]
    }
  ],
  "word": "isidattapurāṇa"
}