"hirottappavipanna" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hiriottappasampanna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от hirottappa + vipanna",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hirottappa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vipanna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Хири сутта: АН 7.65»",
          "text": "Hirottappe , bhikkhave, asati hirottappavipannassa hatūpaniso hoti indriyasaṃvaro;",
          "title": "Хири сутта: АН 7.65",
          "translation": "Когда [у человека] нет чувства стыда и боязни совершить проступок, когда он неполноценен в чувстве стыда и боязни совершить проступок, [то тогда] у сдержанности органов чувств отсутствует её непосредственная причина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неполноценный в чувстве стыда и боязни совершить проступок"
      ],
      "id": "ru-hirottappavipanna-pi-adj-CqdXsBoQ"
    }
  ],
  "word": "hirottappavipanna"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hiriottappasampanna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 17 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от hirottappa + vipanna",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hirottappa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vipanna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Хири сутта: АН 7.65»",
          "text": "Hirottappe , bhikkhave, asati hirottappavipannassa hatūpaniso hoti indriyasaṃvaro;",
          "title": "Хири сутта: АН 7.65",
          "translation": "Когда [у человека] нет чувства стыда и боязни совершить проступок, когда он неполноценен в чувстве стыда и боязни совершить проступок, [то тогда] у сдержанности органов чувств отсутствует её непосредственная причина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неполноценный в чувстве стыда и боязни совершить проступок"
      ]
    }
  ],
  "word": "hirottappavipanna"
}