"dubbaṇṇa" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suvaṇṇa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vaṇṇavanta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pāsādika"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vaṇṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "suvaṇṇadubbaṇṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇakaraṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇasaṃvattanika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇiya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пуггаласутта»",
          "text": "So ca hoti dubbaṇṇo duddasiko okoṭimako bavhābādho kāṇo vā kuṇī vā khañjo vā pakkhahato vā,.",
          "title": "Пуггаласутта",
          "translation": "И онбезобразен, некрасив, уродлив, [одолеваем] хроническими болезнями – плохо видит, калека, хромой или парализован."
        },
        {
          "ref": "«Дхаммачетия сутта, Мн 89, 369»",
          "text": "Sohaṃ tattha passāmi eke samaṇabrāhmaṇe kise lūkhe dubbaṇṇe uppaṇḍuppaṇḍukajāte dhamanisanthatagatte, na viya maññe cakkhuṃ bandhante janassa dassanāya.",
          "title": "Дхаммачетия сутта, Мн 89, 369",
          "translation": "Там я видел неких жрецов и отшельников, которые тощие, жалкие,неприглядные, болезненные на вид, с выпирающими венами на членах тела, таких, что люди не захотят смотреть на них вновь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "некрасивый"
      ],
      "id": "ru-dubbaṇṇa-pi-adj-X1vOm0NJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "virūpa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "okoṭimaka"
    }
  ],
  "word": "dubbaṇṇa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suvaṇṇa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vaṇṇavanta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pāsādika"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vaṇṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "suvaṇṇadubbaṇṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇakaraṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇasaṃvattanika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dubbaṇṇiya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пуггаласутта»",
          "text": "So ca hoti dubbaṇṇo duddasiko okoṭimako bavhābādho kāṇo vā kuṇī vā khañjo vā pakkhahato vā,.",
          "title": "Пуггаласутта",
          "translation": "И онбезобразен, некрасив, уродлив, [одолеваем] хроническими болезнями – плохо видит, калека, хромой или парализован."
        },
        {
          "ref": "«Дхаммачетия сутта, Мн 89, 369»",
          "text": "Sohaṃ tattha passāmi eke samaṇabrāhmaṇe kise lūkhe dubbaṇṇe uppaṇḍuppaṇḍukajāte dhamanisanthatagatte, na viya maññe cakkhuṃ bandhante janassa dassanāya.",
          "title": "Дхаммачетия сутта, Мн 89, 369",
          "translation": "Там я видел неких жрецов и отшельников, которые тощие, жалкие,неприглядные, болезненные на вид, с выпирающими венами на членах тела, таких, что люди не захотят смотреть на них вновь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "некрасивый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "virūpa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "okoṭimaka"
    }
  ],
  "word": "dubbaṇṇa"
}