"dhī" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Частицы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dhiratthu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              54
            ],
            [
              77,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              79,
              89
            ],
            [
              114,
              131
            ]
          ],
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Na brāhmaṇassa pahareyya, nāssa muñcetha brāhmaṇo; Dhī brāhmaṇassa hantāraṃ, tato dhī yassa muñcati.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Нельзя ударить брахмана, но и брахман пусть не изливает свой гнев на обидчика. Позор тому, кто ударил брахмана, и еще больший позор излившему гнев на обидчика."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "«СН 48.41»",
          "text": "Dhī taṃ jammi jare atthu, dubbaṇṇakaraṇī jare; Tāva manoramaṃ bimbaṃ, jarāya abhimadditaṃ.",
          "title": "СН 48.41",
          "translation": "Тьфу на тебя, жалкая старость, Старость, что красоты всех лишает! Вот ведь насколько прекрасную куклу Старость собою уже сокрушила."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение упрёка, сожаления"
      ],
      "id": "ru-dhī-pi-particle-jqhSfBOd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dhi"
    }
  ],
  "word": "dhī"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 3 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi",
    "Частицы пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dhiratthu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              54
            ],
            [
              77,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              79,
              89
            ],
            [
              114,
              131
            ]
          ],
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Na brāhmaṇassa pahareyya, nāssa muñcetha brāhmaṇo; Dhī brāhmaṇassa hantāraṃ, tato dhī yassa muñcati.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Нельзя ударить брахмана, но и брахман пусть не изливает свой гнев на обидчика. Позор тому, кто ударил брахмана, и еще больший позор излившему гнев на обидчика."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "«СН 48.41»",
          "text": "Dhī taṃ jammi jare atthu, dubbaṇṇakaraṇī jare; Tāva manoramaṃ bimbaṃ, jarāya abhimadditaṃ.",
          "title": "СН 48.41",
          "translation": "Тьфу на тебя, жалкая старость, Старость, что красоты всех лишает! Вот ведь насколько прекрасную куклу Старость собою уже сокрушила."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение упрёка, сожаления"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dhi"
    }
  ],
  "word": "dhī"
}