"dāyaka" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭiggāhaka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammadānadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dāyikā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṇītadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manāpadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suṅkadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dāyakato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uttamaggarasadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "jīvitadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dadāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Evaṃ naraṃ annapānavatthadadaṃ, Seyyāni paccattharaṇassa dāyakaṃ; Puññassa dhārā upayanti paṇḍitaṃ, Najjo yathā vārivahāva sāgara’’nti.",
          "title": "СН 55.41",
          "translation": "Так и заслуг потоки к мудрецу текут, Тому, кто дарит ткани, пищу и напитки,Дарует кто постель, сиденья, покрывала – Как будто бы река, что воды к морю всё несёт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "даритель"
      ],
      "id": "ru-dāyaka-pi-noun-hZs54XfL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dātu"
    }
  ],
  "word": "dāyaka"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adāyaka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idhassu, bhante, bhagavato dve sāvakā samasaddhā samasīlā samapaññā – eko dāyako, eko adāyako.",
          "title": "Сумана сутта: АН 5.31",
          "translation": "Господин, бывает так, что есть два ученика Благословенного, равных в [развитости качеств] веры, нравственности, и мудрости, но один из них щедрый, а другой нет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "щедрый"
      ],
      "id": "ru-dāyaka-pi-adj-vVAKcX2z"
    }
  ],
  "word": "dāyaka"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭiggāhaka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammadānadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dāyikā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṇītadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manāpadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suṅkadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dāyakato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uttamaggarasadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "jīvitadāyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dadāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Evaṃ naraṃ annapānavatthadadaṃ, Seyyāni paccattharaṇassa dāyakaṃ; Puññassa dhārā upayanti paṇḍitaṃ, Najjo yathā vārivahāva sāgara’’nti.",
          "title": "СН 55.41",
          "translation": "Так и заслуг потоки к мудрецу текут, Тому, кто дарит ткани, пищу и напитки,Дарует кто постель, сиденья, покрывала – Как будто бы река, что воды к морю всё несёт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "даритель"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dātu"
    }
  ],
  "word": "dāyaka"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adāyaka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Прилагательные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idhassu, bhante, bhagavato dve sāvakā samasaddhā samasīlā samapaññā – eko dāyako, eko adāyako.",
          "title": "Сумана сутта: АН 5.31",
          "translation": "Господин, бывает так, что есть два ученика Благословенного, равных в [развитости качеств] веры, нравственности, и мудрости, но один из них щедрый, а другой нет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "щедрый"
      ]
    }
  ],
  "word": "dāyaka"
}