"cirarattasaṃvuta" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvuta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "cirarattaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Бхария сутта: АН 7.63»",
          "text": "‘‘Yācīdha mātā bhaginī sakhīti ca, ‘Dāsī ca bhariyā’ti ca sā pavuccati; Sīle ṭhitattā cirarattasaṃvutā, Kāyassa bhedā sugatiṃ vajanti tā’’ti.",
          "title": "Бхария сутта: АН 7.63",
          "translation": "Но все те жёны, названы что здесь Рабыней, мамой, другом, и сестрою – Стойкие в нравственности, себя обуздав, С распадом тела в мир небесный попадают."
        }
      ],
      "glosses": [
        "давно обуздавший себя"
      ],
      "id": "ru-cirarattasaṃvuta-pi-adj-2qv2xnqR"
    }
  ],
  "word": "cirarattasaṃvuta"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 16 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvuta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "cirarattaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Бхария сутта: АН 7.63»",
          "text": "‘‘Yācīdha mātā bhaginī sakhīti ca, ‘Dāsī ca bhariyā’ti ca sā pavuccati; Sīle ṭhitattā cirarattasaṃvutā, Kāyassa bhedā sugatiṃ vajanti tā’’ti.",
          "title": "Бхария сутта: АН 7.63",
          "translation": "Но все те жёны, названы что здесь Рабыней, мамой, другом, и сестрою – Стойкие в нравственности, себя обуздав, С распадом тела в мир небесный попадают."
        }
      ],
      "glosses": [
        "давно обуздавший себя"
      ]
    }
  ],
  "word": "cirarattasaṃvuta"
}