"caṇḍa" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bhaddaka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sorata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "pañcālacaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paragavacaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sagavacaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍasunakha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘caṇḍā, bho gotama, sakyajāti..",
          "translation": "он так сказал Блаженному: «Необуздан род сакьев.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бурный, стремительный, неистовый"
      ],
      "id": "ru-caṇḍa-pi-adj-MRG0mEcX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саббасава сутта»",
          "text": "Idha, bhikkhave, bhikkhu paṭisaṅkhā yoniso caṇḍaṃ hatthiṃ parivajjeti...",
          "title": "Саббасава сутта",
          "translation": "Вот монах, мудро осмысливая, избегает [встреч] сдиким слоном..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспыльчивый, гневный, страстный, горячий, дикий"
      ],
      "id": "ru-caṇḍa-pi-adj-mRW9GxCQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sāhasika"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pharusa"
    }
  ],
  "word": "caṇḍa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чанда СН 42.1»",
          "text": "Atha kho caṇḍo gāmaṇi yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.",
          "title": "Чанда СН 42.1",
          "translation": "И тогда градоначальникЧанда Гневливый отправился к Благословенному, поклонился ему, сел рядом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Чанда"
      ],
      "id": "ru-caṇḍa-pi-noun-X5OF-OuY"
    }
  ],
  "word": "caṇḍa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bhaddaka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sorata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "pañcālacaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paragavacaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sagavacaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "caṇḍasunakha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘caṇḍā, bho gotama, sakyajāti..",
          "translation": "он так сказал Блаженному: «Необуздан род сакьев.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бурный, стремительный, неистовый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саббасава сутта»",
          "text": "Idha, bhikkhave, bhikkhu paṭisaṅkhā yoniso caṇḍaṃ hatthiṃ parivajjeti...",
          "title": "Саббасава сутта",
          "translation": "Вот монах, мудро осмысливая, избегает [встреч] сдиким слоном..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспыльчивый, гневный, страстный, горячий, дикий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sāhasika"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pharusa"
    }
  ],
  "word": "caṇḍa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 5 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чанда СН 42.1»",
          "text": "Atha kho caṇḍo gāmaṇi yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.",
          "title": "Чанда СН 42.1",
          "translation": "И тогда градоначальникЧанда Гневливый отправился к Благословенному, поклонился ему, сел рядом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Чанда"
      ]
    }
  ],
  "word": "caṇḍa"
}