See bhogī in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bhoga" } ], "senses": [ { "glosses": [ "змея" ], "id": "ru-bhogī-pi-noun-ZcF1fmIF" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ahi" }, { "sense_index": 1, "word": "uraga" }, { "sense_index": 1, "word": "bhujaga" }, { "sense_index": 1, "word": "sappa" }, { "sense_index": 1, "word": "āsivisa" }, { "sense_index": 1, "word": "alagadda" } ], "word": "bhogī" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "kāmabhogī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "appaṭivibhattabhogī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sādhāraṇabhogī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "bhogabhogī" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Поталия сутта, Мн 54, 47»", "text": "Tamenaṃ jano disvā evaṃ vadeyya – ‘bhogī vata, bho, puriso, evaṃ kira bhogino bhogāni bhuñjantī’ti.", "title": "Поталия сутта, Мн 54, 47", "translation": "Люди, увидев его, сказали бы: «Почтенные, какбогат этот человек! Вот как богатые наслаждаются своим богатством!»" }, { "ref": "«Села сутта, Мн 92, 399»", "text": "‘‘Khattiyā bhogirājāno, anuyantā bhavantu te; Rājābhirājā manujindo, rajjaṃ kārehi gotama’’.", "title": "Села сутта, Мн 92, 399", "translation": "И воины, как и всевеликие князья Все будут преданы, услужливы тебе. Готама, должен править ты, как царь людей, который выше всех царей»." } ], "glosses": [ "имеющий наслаждения" ], "id": "ru-bhogī-pi-adj-5vTFdPIA" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "bhogin" } ], "word": "bhogī" }
{ "categories": [ "Омонимы/pi", "Пали", "Статьи с 2 омонимами/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bhoga" } ], "senses": [ { "glosses": [ "змея" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ahi" }, { "sense_index": 1, "word": "uraga" }, { "sense_index": 1, "word": "bhujaga" }, { "sense_index": 1, "word": "sappa" }, { "sense_index": 1, "word": "āsivisa" }, { "sense_index": 1, "word": "alagadda" } ], "word": "bhogī" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Омонимы/pi", "Пали", "Прилагательные пали", "Слова из 5 букв/pi", "Статьи с 2 омонимами/pi", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "kāmabhogī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "appaṭivibhattabhogī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sādhāraṇabhogī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "bhogabhogī" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Поталия сутта, Мн 54, 47»", "text": "Tamenaṃ jano disvā evaṃ vadeyya – ‘bhogī vata, bho, puriso, evaṃ kira bhogino bhogāni bhuñjantī’ti.", "title": "Поталия сутта, Мн 54, 47", "translation": "Люди, увидев его, сказали бы: «Почтенные, какбогат этот человек! Вот как богатые наслаждаются своим богатством!»" }, { "ref": "«Села сутта, Мн 92, 399»", "text": "‘‘Khattiyā bhogirājāno, anuyantā bhavantu te; Rājābhirājā manujindo, rajjaṃ kārehi gotama’’.", "title": "Села сутта, Мн 92, 399", "translation": "И воины, как и всевеликие князья Все будут преданы, услужливы тебе. Готама, должен править ты, как царь людей, который выше всех царей»." } ], "glosses": [ "имеющий наслаждения" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "bhogin" } ], "word": "bhogī" }
Download raw JSONL data for bhogī meaning in Пали (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.