"bhīta" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhīta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bhāyati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "bhīto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apuññalābho ca gatī ca pāpikā, bhītassa bhītāya ratī ca thokikā. Rājā ca daṇḍaṃ garukaṃ paṇeti, tasmā naro paradāraṃ na seve.",
          "translation": "И достижение бесчестья, и плохая судьба у него; и кратковременна любовьиспуганного с испуганной, и царь налагает тяжелое наказание. Поэтому пусть человек не ищет связи с чужой женой."
        },
        {
          "text": "Atha kho so, bhikkhave, puriso bhīto catunnaṃ āsīvisānaṃ uggatejānaṃ ghoravisānaṃ yena vā tena vā palāyetha.",
          "title": "СН 35.238",
          "translation": "И тогда, монахи,испугавшись этих четырёх гадюк с неистовой злобой и смертельным ядом, тот человек бросился бы наутёк в том направлении или в другом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испуганный"
      ],
      "id": "ru-bhīta-pi-verb-XfUpUcvr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lomahaṭṭhajāta"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "bhīta"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhīta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bhāyati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "bhīto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apuññalābho ca gatī ca pāpikā, bhītassa bhītāya ratī ca thokikā. Rājā ca daṇḍaṃ garukaṃ paṇeti, tasmā naro paradāraṃ na seve.",
          "translation": "И достижение бесчестья, и плохая судьба у него; и кратковременна любовьиспуганного с испуганной, и царь налагает тяжелое наказание. Поэтому пусть человек не ищет связи с чужой женой."
        },
        {
          "text": "Atha kho so, bhikkhave, puriso bhīto catunnaṃ āsīvisānaṃ uggatejānaṃ ghoravisānaṃ yena vā tena vā palāyetha.",
          "title": "СН 35.238",
          "translation": "И тогда, монахи,испугавшись этих четырёх гадюк с неистовой злобой и смертельным ядом, тот человек бросился бы наутёк в том направлении или в другом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испуганный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lomahaṭṭhajāta"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "bhīta"
}